История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях. Аннотированный указатель книг и публикаций в журналах. – Т. 1. – XV-XVIII века. – М.: Книга, 1976.

 

Авторы:                 П.А. Зайончковский                    научный руководитель и редактор

                               И.И. Корндорф                             библиографический редактор

                               А.И. Рогов                                    научный консультант

Сооставители       Г. А. Главатских, Т.Г. Анохина, Г.А. Петрова, Л.Н. Подгуг,

                               Л.Л. Преображенская, Е.Н. Ошанина, И.И. Филимонова

 

В указателе мемуарная литература располагается по временному и тематическому признаку. Здесь будут сохраняться лишь временные интервалы каталогизации. Поэтому ссылки на номера страниц невозможны. Использовано с. 94-118. №№ 220-318. Текст указателя сохраняется полностью.

Добавления печатаются красным цветом, адреса интернета - синим. Если текст того или иного издания у меня имеется, название будет  выделено желтым цветом.

 

 

Авриль Ф. Сведения о Сибири и пути в Китай, собранные миссионером Ф. Аврилем в Москве в 1686 году. [Пер. с франц. Н. А. Полевой]1.— РВ, 1842, т. 6, № 4, с. 69—104.

Пер. отрывков по изд.: Avril Ph. Voyage en divers etats d'Europe et d'Asie entrepris pour decouvrir un nouveau chemin ä la Chine... Paris, 1692.

Др. публ. (отрывки, испр. по подлиннику) см. 93.

Авриль Филипп (1654—1698), французский иезуит, в 1685 и 1688 гг. приезжал в Москву за разрешением проехать в Китай через Россию.

Описание Сибири и шести дорог в Китай, составленное на основе рассказов китайских купцов в Москве, а также ряда исторических источников. Заселение Сибири выходцами из Запорожья, их занятия. Крепость Албазин. Посольство Ф. Я. Байкова в Китай в 1653 г. Заселение Северной Америки переселенцами из Сибири. Описание рек Сибири.

1 Фамилия переводчика установлена по изд.: Алексеев М. П. Сибирь в известиях..., с. 456.

 

 

Апостол П. Д. Дневник.  (Май 1725 г.—май 1727 г.). [Пер. по рукописи с франц.]. Предисл. А. Л.—КС, 1895, т. 50, № 7/8, с. 100—155.

Апостол Петр Данилович (ум. 1758), лубенский полковник, сын гетмана Украины Д. П. Апостола.

Маршруты путешествий по Украине. Описание пути в Петербург. Запись расходов и цен. Встречи с местным населением. Светские визиты в Петербурге (Г. Ф. Бассевич, Я- Ф. Сапега, Я- Е. Лизогуб и др.). Роспись дворов поместия Сорочинцы по группам зажиточности. -Разбор спорных земельных дел у крестьян. Присяга гетмана на верность России.

 

 

Афанасий Холмогорский. Описание трех путей из державы царскою величества, ис поморских стран в Швецкую землю и до столицы их. Сочи-нися же сие самем преосвященным ерхиепископом Холмогорским Афонасием со свидетельством ведущих людей, и теми пути многократне купечески ше-ствоваших. [Публ. по рукописи Сарат. гос. ун-та с разночтениями. С предисл. Л. А. Дмитриева «Новый список „Описания трех путей"»]. — В кн.: Археографический ежегодник за 1958 год. М., 1960, с. 335—349.

Обзор публ. «Описания»: с. 335.

Афанасий Холмогорский (1641 — 1702), архиепископ.

1700 г. Сведения о городах и местностях, лежащих на дорогах из Архангельска в Швецию.

 

 

Бассевич Г. Ф. фон. Записки графа Бассевича, служащие к пояснению некоторых событий из времени царствования Петра Великого. Пер. с франц. [И. Ф. Аммона]. Предисл. П. И. Бартенева.—РА, 1865, вып. 1, стб. 1—54; вып. 2, стб. 141—204; вып. 5/6, стб. 567—636. То же. Отд. отт. М., 1866.

Пер. по изд.: Magazin für die neue Historie und Geographie. Angelegt von A.-F. Büsching. Bd. 9. Halle, 1775.

Бассевич Геннинг Фридрих фон (1680—1749), граф, президент Тайного совета герцогства Шлезвиг-Голштинского, резидент в России.

1713—1725 гг. Отношения Швеции, Дании, России во время Северной войны. Союз Англии и Швеции. Осада Тённингена. Борьба Карла XII с Пруссией и Данией в Померании. Русский флот. Поездка Петра Великого в Данию, Голландию, Францию. Аландские переговоры. Английские предложения о посредничестве при заключении мира. Жизнь пленных шведов в Сибири. Торжества 1721 г. Персидский поход 1722 г. Проект строительства канала Волго-Дон. Организация высшего управления России (Сенат). Служба дворян. Табель о рангах. Петр Великий и церковь. Дело царевича' Алексея. Отношения Петра I к А. Д. Меншикову и Екатерине I. Замужество царевны Анны Петровны (1725).

Бассевич Г.-Ф., фон. Записки, служащие к пояснению некоторых событий из времени царствования Петра Великого // Юность державы. История России и дома Романовых в мемуарах современников XVII-XX вв. - М.: Фонд Сергея Дубова, 2000. – 325-436.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Белл Дж. Белёвы путешествия чрез Россию в разные асиятские земли, а именно: в Испаган, в Пекин, в Дербент и Константинополь. Пер. с франц. М. Попов. Спб., при имп. Акад. наук, 1776.

Ч. 1. Путь в Персию и Китай. VIII, 250 с.

Ч. 2. Продолжение путешествия в Пекин. 244 с.

Ч. 3. VIII, 246 с.

Пер. по изд.: Bell J. Travels from St. Petersburg in Russia, to diverse parts of Asia. Vol. 1—2. Glasgou, 1763.

Др. публ. (отрывки) см. в кн.: Астраханский сборник. Вып. 1. Астрахань, 1896; Зиннер Э. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и ученых XVIII века. Иркутск, 1968; Этнографический сборник. Вып. 5. Улан-Удэ, 1969 (в статье Э. Г. Басановой «Джон Белл о Бурятии»); см. также № 82а, 91.

Белл Джон (1691 — 1780), шотландец, врач, на русской службе с 1715 по 1747 г.

1715 — 1719 гг. Путешествие в Иран в 1715 г. с посольством А. П. Волынского. Описание Петербурга и его окрестностей. Путь через Новгород в Москву. Вышневолоцкий канал. Достопримечательности Москвы. Берега Волги до Казани. Торговля в Астрахани. Народы Поволжья (мари, чуваши, калмыки), их торговля. Пребывание в Шемахе. Возвращение из Шемахи в Петербург по Каспийскому морю, Волгой до Саратова, дальше сушей. Города Пенза, Арзамас, Муром, Владимир, Зарайск, Москва. Рассказ о посольстве А. Бековича в Хиву. Список персидских чиновников, принимавших русское посольство. Путешествие из Петербурга в Пекин в 1718 — 1719 гг. с посольством Л. В. Измайлова. Путь из Москвы до Коломны, далее р. Окой и Волгой до Казани, сухим путем вдоль р. Вятки. Жизнь пленных шведов. Описание Кайгорода, Соликамска; добыча соли, железные рудники Демидовых в Екатеринбурге, Туле, Олонце; добыча азбеста. Города Тобольск, Верхотурье, Епанчин, Тюмень, Томск; река Иртыш. Богатства Сибири. Рукописные свитки на тунгусском и калмыцком языках. Пограничные с Россией народы. Барабинская степь, город Тара, Чеусский острог. Дорога на Илимск и Кузнецк.

 

 

Беляевский летописец // Россия при царевне Софье и Петре I: Записки русских людей. - М.: Современник, 1990. - С. 27 - 44.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Берхгольц Ф. В. Дневник камер-юнкера Ф. В. Берхгольца. Пер. с нем. И. Ф. Аммона. Новое [3-е] изд. с доп. примеч. М., унив. тип., 1902— 1903. Прил. к «Рус. архиву» за 1902 г. (№ 9—12) и 1903 г. (№ 1—5).

Ч. 1. 1721-й год. 1902. VI, 189 с.

Ч. 2. 1722-й год. 1902. 247 с.

Ч. 3. 1723-й год. 1903. 199 с.

Ч. 4. 1724—1725-й годы. 1903. 148 с. Указ, имен к ч. 1—4: с. 136—148.

То же. Ч. 1—4. [Изд. 1-е]. 1857—1860; То же. Ч. 1—4. Изд. 2-е. 1858—1862.

Пер. по изд.: Magazin für die neue Historie und Geographie. Angelegt von A.-F. Büsching. Th. 19—22. Halle, 1785—1788.

Обзор публ. см.: изд. 3-е, ч. 1, с. I.

Др. публ., не вошедшие в обзор, (отрывки) см. в журн.: РВ, 1861, т. 31, кн. 1; РА, 1883, кн. 1, вып. 2.

Берхгольц Фридрих Вильгельм (1699—1765), с 1717 г. на службе герцога голштинского Карла-Фридриха, в России — с 1721 по 1728 и с 1742 по 1746 г.

1721—1723 гг. Жизнь русского общества, визиты, встречи с придворными. Описание различных праздников (пасхи и др.), а также ассамблей, свадеб и похорон. Празднования по случаю заключения мира со Швецией. Осмотр достопримечательностей Кремля. Домашняя жизнь Петра Великого и семьи царя Ивана. Быт русских, народные гулянья. Духовенство. Миссия П. И. Ягужинского. Персидский поход (1722—1724), взятие Дербента. Жизнь пленных шведов. Описание казней уголовных преступников. Встречи с жителями Немецкой слободы.

Берхгольц Ф.-В. Дневник камер-юнкера Фридриха-Вильгельма Берхгольца. 1721-1725. - Ч. 1, 2 // Неистовый реформатор. - М.: Фонд Сергея Дубова, 2000. - С. 105-502.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

Берхгольц Ф.-В. Дневник камер-юнкера Фридриха-Вильгельма Берхгольца. 1721-1725. - Ч. 3, 4, 5 // Юность державы. - М.: Фонд Сергея Дубова, 2000. - С. 9-324.

 

 

Болесте П. Полтавский бой, описанный современником-очевидцем, Петром Болеете, служащим в Канцелярии гетмана Сенявского, бывшего тогда воеводою бельским, а впоследствии кастеляном краковским. [Пер. с польск. и введ. А. Перлштейна].— ЧОИДР, 1871, кн. 3, отд. 5, с. 1—9.

Пер. по изд.: Krötka annotacya seymöw Warszawskich i Grodzienskich... S. L, 1740.

Болеете Петр, польский писатель, участник Полтавской битвы.

Последовательное описание боя. Перечень фамилий шведских генералов и полковников, взятых в плен.

 

 

Борзаковский  Ф., Ладинский  П.  Отрывки из  дневника  Гетманской канцелярии за 1722—23 годы. Публ. А. Лазаревского. — ЧИОНЛ, 1898, кн. 12, отд. 3, с. 90—145. То же. Отд. отт. Киев, 1897.

Борзаковский Филипп и Ладинский Павел, чиновники канцелярии.

Первую часть дневника (по март 1723 г.) вел Борзаковский, вторую — Ладинский. Деятельность канцелярии: переписка, разбор спорных земельных: и уголовных дел. Смерть гетмана Скоропадского, выборы нового гетмана. Деятели украинской администрации.

 

 

Брешков Н. Отрывок из записок Н. Брешкова. Публ. И. Гайворонского.— ИСГЖ, 1826, ч. 4, кн. 2, с. 160—163.

1725 г. Появление в Черниговской губ. самозванца под именем царевич* Алексея Петровича. Вооруженные столкновения между его сторонниками» и жителями г. Почепа. Арест самозванца. Его казнь.

Брешков Н. Отрывок из записок Н. Брешкова / Публ. И. Гайворонского // Исторический, статистический и географический журнал, 1826. - Ч.4. - Кн. 2. – Отд. «Смесь». - С.160-163.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Бруин К. Де. Путешествие через Московию Корнилия де-Бруина. Пер. с франц. [и предисл.] П. П. Барсова. [Проверил по голланд. изд. 1714 г. и сост. примеч. О. М. Бодянский].—ЧОИДР, 1872, кн. 1, отд. 4, с. IVII, 1—72; кн. 2, отд. 4, с. 73—148; кн. 3, отд. 4, с. 149—216; кн. 4, отд. 4, с. 217— 260; 1873, кн. 1, отд. 4, с. 261—292, IXIX. Указ.: с. IXVI. То же. Отд отт. М., 1873. Обзор публ.: с. V.

Пер. по изд.: Bruin С. de Voyages de Corneille la Rruin par le Moscovie, en Perse et aux Indes Orientales... Vol. l—2. Amsterdam, 1718.

Др. публ. (отрывки) см. № 82а; см. также в кн.: Астраханский сборник. Вып. 1. Астрахань, 1896; см. также в журн.: РА, 1916, кн. 2, вып. 7 (под загл.: Анна Борисовна Шереметева).

Бруин Корнилий де (1652 — после 1711), голландский живописец и путешественник.

1701—1703, 1707—1708 гг. Описание путешествий по России. Центральные административные органы (приказы). Описание Москвы, Архангельска, Вологды, Царицына, Саратова, Астрахани, Вязьмы, Смоленска, Ярославля, Устюга, Дорогобужа, Борисова, Ростова, Переяславля, Воронежа, Касимова. Путевые впечатления. Встречи с Петром Великим и Екатериной I. Астраханское восстание 1705—1706 гг. Восстание Кондратия Булавина. Образ жизни, нравы, религиозные верования, обычаи московских жителей, а также отдельных народов (ненцев, татар, калмыков).

Бруин К. де. Путешествия в Московию // Россия XVIII в. глазами иностранцев. - Л.: Лениздат, 1989. – С. 17-188. Примеч. – С. 529-535.

 

 

Брюс П.Г. Из «Мемуаров…» / Пер. Ю.Н. Беспятых // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 162-191.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Василий Леонтьевич Кочубей в рассказе его современника. [Пер. с укр., публ. и предисл. В. Курдиковского].— PC, 1883, т. 40, N° 12, с. 499—504.

Автор неизвестен.

1708 г. Бегство генерального судьи гетманского уряда Кочубея (1640т-1708) вместе с полковником Иваном Ивановичем Искрой из с. Диканьки от мести гетмана Мазепы. Арест в Витебске. Казнь. Измена Мазепы. Судьба семейств казненных.

 

 

Вебер X. Ф. Записки Вебера о Петре Великом и его преобразованиях. В пер., с предисл. и примеч. П. П. Барсова.— РА, 1872, вып. 6, стб. 1057—1168; вып. 7, стб. 1334—1457; вып. 9, стб. 1613—1704.

Пер. по изд.: Weber F. Das Veränderte Russland. Ausgabe 4. Bd. 1. Frankfurt, 1744.

Др. публ. (отрывки) см. в кн.: Зиннер Э. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и ученых XVIII века. Иркутск, 1968.

Вебер Христиан Фридрих, ганноверский резидент в России.

1714—1719 гг. Свод сведений о государственном устройстве и экономическом положении России, по личным впечатлениям и рассказам современников. Преобразования Петра Великого. Дело царевича Алексея. Злоупотребления администрации. Ремесла, текстильные мануфактуры. Олонецкие металлургические заводы. Государственные монополии (винная, табачная, соляная). Внутренняя и внешняя торговля. Деньги. Доходы царя. Подати. Положение крестьян. Строительство загородных дворцов. Нравы, обычаи, семейные обряды. Просвещение. Состояние армии. Кораблестроение. Северная война, победа при Гангуте. Шведская и русская армии. Приемы послов. Взаимоотношения России с Ираном и Турцией, посольство А. П. Волынского в Иран. Путевые заметки автора периода поездки в Москву. Описание Сибири и Астраханского края по рассказам современников.

 

 

 

Вильбоа Н. П. Краткий очерк, или Анекдоты о жизни князя Мен-шикова и его детях. Пер. по рукописи.— РВ, 1842, т. 6, № 2, с. 141—173.

Вильбоа (Вильбуа) Никита Петрович (ум. 1760), француз, на русской службе с 1698 г., контр-адмирал.

1698—1730-е гг. Сочинение написано по личным впечатлениям и рассказам современников. Происхождение Меншикова. Знакомство с Петром Великим, их взаимоотношения. Характеристика Меншикова. Смерть Петра и вступление на престол Екатерины I. Петр II. Ссылка Меншикова в Ранен-бург (1727) и Березов. Смерть Меншикова (1729).

 

 

Вильбоа Н. П. [«Записки». Извлеч. и пересказ].—OB, 1858, т. 2, № 4, с. 186—194 (в статье Г. Благосветлова «Записки Вильбоа, современника Петра Великого»).

Об авторе см. № 249.

Жизнь Екатерины I до встречи с Петром Великим, ее возвышение, участие в Прутском походе. Бракосочетание Петра I и Екатерины Алексеевны. Встреча Екатерины с братом К- Скавронским.

 

 

Вильгельмина Байретская. Эпизод из посещения Берлина Петром Великим. Пер. С. Клейнер —ГМ, 1913, № 9, с. 169—172.

Пер. по изд.: Friederike Sophie Wilhelmine Markgräfin von Bayreuth. Me-moiren der Königlich Preussischen Prinvessin... Schwester Friedrich der Grossen. Vom Jahre 1709—'1742. Bd. il. S. ,1., 1810.

Др. публ. см. в журн.: РА, 1881, кн. 1, вып. 1 (в публ.: Современные рассказы и отзывы о Петре Великом).

Вильгельмина Байретская (1709—1758), старшая дочь прусского короля Фридриха-Вильгельма I.

1719. Детские воспоминания о пребывании Петра Великого и Екатерины I в гостях у Фридриха-Вильгельма I в замке королевы Monbijou. Характеристика Петра I, Екатерины I и их свиты. Подарки русскому царю.

Вильгельмина Байретская. Эпизод из посещения Берлина Петром Великим. Рассказанный маркграфиней Вильгельминой Байретской в ея мемуарах / Пер. С. Клейнер // Голос минувшего, 1913. - №9. - С. 169-172.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Галларт Л. Н. Подробное описание осады города Нарвы и сражения под сим городом в 1700 году. (Отрывок из Истории Петра Великого, сочиненной генералом Аллартом. Рукопись).— СевА, 1822, ч. 1, № 1, с. 3— 28; № 2, с. 117—143.

Галларт (Алларт) Людвиг Николай (ум. 1728), барон, генерал, военный инженер, с 1706 г.— на русской службе, сподвижник Петра Великого.

1 сент. 1700 г.— 24 мая 1701 г. Нерегулярные дневниковые записи. Строительство военных укреплений. Ход осады. Характеристика русской армии.

Галларт Л.Н. Подробное описание осады города Нарвы и сражения под сим городом в 1700 году (Отрывок из Истории Петра Великого, сочиненной генералом Аллартом. Рукопись) // Северный архив, 1822. – Ч. 1. – № 1. – С. 3-28; № 2. – С. 117-143.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Гельмс И. А. Достоверное описание замечательных событий при осаде города Риги и того, что случилось со дня ея блокады, а также во время жестокой бомбардировки и обстреливания ея в 1709 г., до сдачи ея в 1710 г., изо дня в день замечено и описано Иоакимом Андреем Гельмсом, который лично выдержал эту тяжкую осаду и из одиннадцати лиц своего дома один остался в живых.— В кн.: Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Т. 2. Рига, 1879, с. 405—440.

29 окт. 1709 г.— 14 июля 1710 г. Регулярные дневниковые записи. Бомбардировки города. Пожары. Недостаток продовольствия. Строительство русскими военных укреплений. Вспышка чумы в осадном корпусе 'и Риге. Капитуляция города.

 

 

Гилленкрок А. Сказание о выступлении его величества короля Карла XII из Саксонии и о том, что во время похода к Полтаве, при осаде ее и после случилось. [Пер. с нем., введ. и примеч. Я. Турунова].— ВЖ, 1844, № 6, с. 1—105.

Пер. по изд.: «Östreichische militärische Zeitschrift», 1842, H. l—3.

Гилленкрок А., генерал-квартирмейстер Карла XII, был взят в плен под Полтавой.

Окт. 1700 г.— июнь 1709 г. Краткое описание событий Северной войны до 1707 г. Подробное изложение военных действий шведской армии на территории Белоруссии и левобережной Украины в 1708—1709 гг. Планы военных операций, личное руководство ими Карла XII. Свидание его с Мазепой. Осада Полтавы весной и летом 1709 г.

 

 

Головин В. В. [Записки бедной и суетной жизни человеческой].— В кн.: Родословная Головиных, владельцев села Новоспасского. М., 1847, с. 44—57.

Головин Василий Васильевич (1696—1781), камер-юнкер Екатерины Алексеевны.

1696—1733 гг. Краткие заметки об основных событиях личной жизни. Поездка в Петербург на смотр молодых дворян. Выбор Головина Петром

Великим для обучения «навигационным наукам» в Голландии. Перечень обучающихся в Голландии. Назначение камер-юнкером Екатерины Алексеевны. Отъезд в Москву. Служба по сбору подушных денег.

Головин В.В. Записки о бедной и суетной жизни человеческой // Родословная Головиных, владельцев села Новоспасского. - М., 1847. - С. 44-57.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Гордон Патрик. Дневник. 1635-1659. [Пер., вступл., примеч. Д.Г. Федосов] – М.: Наука, 2000. - 278 с.

 

 

Гротиан И. Г. Выселение жителей Дерпта в 1708 году. Примеч. пер.— В кн.: Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Т. 2. Рига, 1879, с. 478—490.

Пер. по изд.: «Dörptsche Zeitung», 1873, № 162—163.

Гротиан Иоанн Генрих, дерптский пастор.

1708 г. Описание Дерпта. Выселение части населения, заподозренного в шпионаже, на север России.

Гротиан И.Г. Выселение жителей Дерпта в 1708 году. (Статья, составленная по запискам дерптского пастора Иоанна Генриха Гротиана и напечатанная в «Dorptsche Zeitung» 1873 года в ном. 162-163 // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. - Т. 2. - Рига, 1879. - С. 478-490.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Грунд Г. Доклад о России в 1705-1710 годах / Пер., статья и коммент. Ю.Н. Беспятых. - М.-Спб.: Рос. Акад. наук., 1992. - 249 с.

 

 

Давид И. Современное состояние Великой России, или Московии. [Публ. и предисл. «Свидетельство иностранного наблюдателя о жизни Русского государства» А. С. Мыльникова. Пер. с латин. Ю. Е. Копелевич].— ВИ, 1968, № 1, с. 123—132; № 3, с. 92—97; № 4, с. 138—147.

Пер. по изд.: David G. Status modernus magnae Russiae seu Moscoviae (1690). Hague, 1965.

Давид Иржи (Георгий) (1647—1713), чешский иезуит, член католической миссии, существовавшей в Москве в 1680-х гг.

1686—1689 гг. Характеристика положения иностранцев в Московском государстве. Отношение правительства к их религиозным верованиям. Закрытие миссии и изгнание иезуитов из Москвы в октябре 1689 г. События внутренней жизни России (первый и второй Крымские походы, ссылка В. В. Голицына и др.). Форма государственного устройства и административного управления. Описание Москвы, Кремля и слобод. Торговля. Деньги. Аптеки и медицина. Обучение. Книги, напечатанные в Московской типографии. Приложен русский церковный календарь.

 

 

Данило Яковлевич Земской. Один из птенцов Петра Великого. [Из записок Е.-А. В. Смирной]. Сообщ. П. В. Лобанов.— PC, 1883, т. 40, № 10, с. 67—78.

Смирная Ева-Александра Васильевна, урожд. кн. Вяземская (1771 — после 1850), внучка Д. Я- Земского.

Конец XVII—1-я четверть XVIII в. Воспоминания о деде (со слов родителей). Поездка Д. Я- Земского и группы молодых людей купеческого звания по приказу Петра в Голландию для обучения ткацкому делу. Возвращение в Россию, организация ткацкого производства в Купавне. Поездка Земского в Иран для установления торговых связей.

 

 

Диариуш пути из Вильно в Петербург и пребывания в нем его светлейшей милости господина Сапеги, старосты Бобруйского, а теперь фельдмаршала Российских войск / Пер. Ю.Н. Беспятых // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 192-210.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Дневник зверского избиения московских бояр в столице в 1682 году и избрания двух царей Петра и Иоанна. [Публ. и пер. по рукописи А. Василенка]. — СтН, 1901, кн. 4, с. 383 — 407. Текст парад, на польск. и рус. яз. То же. Отд. отт. М., 1901.

Автор неизвестен.

Состав и характеристика членов семьи царя Алексея Михайловича. Обстоятельства воцарения и смерти Федора Алексеевича. Расправа стрельцов с А. С. Матвеевым, И. К. Нарышкиным и Ю. А. и М. Ю. Долгорукими.

Дневник зверского избиения бояр в столице в 1682 году и избрания двух царей Петра и Иоанна // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. – С. 9-20.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Дона X. [Рассказ о Петре Великом].— РА, 1881, кн. 1, вып. 1, с. 7—8 (в публ. «Современные рассказы и отзывы о Петре Великом»). Подпись: М.

Дона Христофор. (Христоф) (1665 — 1733), министр прусского короля Фридриха I.

1709 г. Свидание Петра Великого и Фридриха I в Мариенвердере. Характеристика Петра Великого.

Дона Х. [Рассказ о Петре Великом] // Русский архив, 1881. - Кн. 1 . - Вып. 1. - С. 7-8.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Дюнуайе А.-М. Пребывание имп. Петра Первого в Париже. — МСПО, 1840, ч. 6, с. 77—81.

Пер. по изд.: Du Noyer А.-М. Letters historiques et galantes... Paris et Avi-gnon, 1740.

Дюнуайе (урожд. Пети) Анна-Маргарита (1663 — 1720), французская писательница.

Май — июнь 1717 г. Встречи Петра Великого с королем Людовиком XV, регентом Филиппом Орлеанским и другими царственными особами. Характеристика Петра, его любознательность.

Дюнуайе А.-М. Пребывание имп. Петра Великого в Париже // Маяк современного просвещения и образованности, 1840. - Ч. 6. - С. 77-81.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Жданов М. Встреча с Петром Великим. Сообщил Е. Трехлетов. — «Москвитянин», 1852, т. 6, № 22, ноябрь, кн. 2, отд. 4, с. 1—4.

Жданов Матвей, житель Вологды, из духовного звания.

Апр. 1720 г. Встреча с Петром Великим в доме придворного певчего И. М. Протопопова и обсуждение написанной Ждановым книги «Единство веры».

Жданов М. Встреча с Петром Великим / Сообщ. Е. Трехлетов // Московитянин, 1852. - Т. 6. - № 22. - Ноябрь. - Кн. 2. - Отд. 4 - С.1-4.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Желябужский И. А. Дневные записки И. А. Желябужского. [Публ., предисл. и коммент. Д. И. Языкова].— РА, 1910, кн. 3, вып. 9, с. 5—154. «Азбука к запискам...» [сокр. и испр. по сравнению с изд. 1840 г.]: с. 148—154.

То же. [Изд. 1-е]. Спб., тип. имп. Рос. акад., 1840.

Др. публ. см. в кн.: Собрание разных записок и сочинений... о жизни и деяниях... Петра Великого. Ч. 7. Спб., 1787; Записки русских людей. События времен Петра Великого. Спб., 1840.

Желябужский Иван Афанасьевич (1638 — после 1709), государственный деятель.

1682—1709 гг. Поденные записки о внутренней и внешней политике русского  правительства.  Стрелецкое  восстание   1682  г.  Правление  Софьи.  Суд над В. В. Голицыным. Первые годы царствования Петра Великого.   Поездка в Астрахань. Стрелецкий бунт 1698 г. Упоминания   об Астраханском восстании и восстании Кондратия Булавина. Боярский и дворянский быт и нравы. Кожуховский поход. Осада Азова. Северная война. Полтавская битва.

Желябужский И.А. Записки // Россия при царевне Софье и Петре I: Записки русских людей. – М.: Современник, 1990. – С. 201-327.

Желябужский И.А. Дневные записки // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. – С. 259-358.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Жербильон Ж. Ф. [Известия  о  Сибири.  Отрывки].—В кн.:  Алексеев М. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и писателей. XIIIXVII вв. Изд. 2-е [доп.]. Иркутск, 1941, с. 475—485.

То же.—Там же. [Изд. 1-е]. Ч. 1. 1932.

Пер. по изд.: Du Halde. Description geographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'Empire de La Chine et de la Tartaria Chinoise... T. 4. La Haye, 1736.

Обзор публ. на рус. и иностр. яз.: с. 476—477.

Жербильон Жан Франсуа (1654—1707), французский иезуит, представитель китайской стороны при заключении Нерчинского мирного договора.

1688—1689 гг. Краткие заметки, основанные на сообщениях жителя Тобольска, живущего в Китае, а также на рассказах купцов. Зимний путь из Москвы в Тобольск, путь из Селенгинска в Тобольск, Нерчинск и Албазин. Занятия жителей Сибири.

Жербильон Ж.Ф. [Известия о Сибири. Отрывки] // Алексеев М.П. Сибирь в известиях западноеропейских путешественников и писателей. XIII-XVII вв. - Изд. 2-е. – Иркутск, 1941. - С. 475-485.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Журнал путешествия во Францию  и пребывания  в   Париже   Петра Великого в 1716 году. — ОЗ, 1822, ч. 12, № 31, с. 145—166; № 32, с. 312—326. Автор — из свиты Петра Великого, возможно, иностранец. 1716—1717 гг. Отъезд Петра из Копенгагена 26 октября. Встреча с прусским королем. Встреча в Амстердаме с депутатами Соединенных провинций. Пребывание в Гааге, осмотр достопримечательностей. Торжественный прием посольства во Франции. Осмотр шлюзов и укреплений в Дюнкерке и Кале. Въезд в Париж 7 мая. Встреча с королем Людовиком XV и регентом Филиппом Орлеанским.   Осмотр   в Париже   мануфактур,   обсерватории,   Королевской академии и достопримечательностей города. Члены посольства.

 

 

Журнал путешествия по Германии, Голландии и Италии в 1697 — 1699 гг., веденный состоявшим при великом посольстве русском, к владетелям разных стран Европы. (Сообщ. с примеч. [и предисл.] И.Ф. Горбунова).—PC, 1879, т. 25, № 5, с. 101—132.

Обзор публ. «Журнала», выходившего под разными названиями, см. в кн.: Шмурло Е. Петр Великий в оценке современников и потомства. Вып. 1. Спб., 1912, с. 104—105. В «Отеч. записках» за 1830 г. и за 1848 г. имеются добавления: «О происходящих порядках в России в небытность государеву» и рассказ о пребывании Петра Великого в Риге и причинах разрыва дипломатических отношений со Швецией.

Публ., не вошедшие в обзор, см. в журн.: ОЗ, 1846, т. 47, № 8. (Публ. и предисл. В. Кострова).

По мнению публикатора, автором «Журнала» мог быть либо Б. И. Куракин, либо И. М. Головин.

Журнал неофициального характера, веденный от первого лица. Восприятие Западной Европы русскими. Путешествие по Голландии (Амстердам, Гаага), Германии (Берлин и др.), Италии (Венеция, Рим, Флоренция и др.). Встречи посольства, отношение властей.

Журнал его императорского величества государя Петра Первого / Публ., коммент. С.И. Коткова // Источники по истории русского языка. – М.: Наука, 1976. – С. 167-205. – В ст.: Дневник участника русского посольства в страны Западной Европы в конце XVII в.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Записка о войне шведской, в царствование Петра Великого веденной, и о сражении с Левенгауптом, найденная в делах того времени.— ВЖ, 1833, №.3, с. 41—53. • Автор неизвестен.

1708 г. Причины Северной войны. Характер и поведение гетмана Мазепы. Разгром шведов под д. Лесной.

Записка о войне шведской, в царствование Петра Великого веденной, и в сражении с Левенгауптом, найденная в делах того времени // Военный журнал, 1833. - № 3. - С. 41-53.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Записки, о важнейших внутренних происшествиях и учреждениях в России с 1707 по 1712 год. Публ. Ф. В. Булгарина.—СевА, 1826, ч. 20, № 5, с. 3—38.

Автор, по-видимому, чиновник Сената.

Ежедневные записи указов и распоряжений по военным, финансовым, торговым делам и вопросам внутреннего управления: государственные доходы и расходы, расположение полков по губерниям, подготовка к походу 1711 г., обучение в школах, организация домов для незаконнорожденных детей и престарелых и др.

 

 

Записки о стрелецком бунте. — ТОДРЛ, 1956, т. 12, с. 449—456 (в публ. M. H. Тихомирова «Записки приказных людей конца XVIII века»).

Др. публ. (полностью) см. в кн.: ПСРЛ. Т. 31.  М.,   1968,  с.   173—179.

Автор, по мнению публикатора, служил в одном из московских приказов.

События в царской семье (рождения, свадьбы, смерти). Причины и ход стрелецкого восстания 15 мая 1682 г. Перечень лиц, сосланных по стрелецкому приговору. События в с. Воздвиженском. Расправа с Хованскими.

 

 

Зейден К. Петр Великий в Дании. (Извлеч. из «Воспоминаний Класа Зейдена, датского аптекаря, род. в 1702 г., ум. в 1781 г.»). Сообщил . Морфиль. — ИВ, 1882, т. 10, № 10, с. 219—221.

1716 г. Приезд Петра Великого со свитой на галерах на о. Фольстер, прием его в замке Никиобинг, отношение к нему жителей. Приезд Екатерины I.

Зейден К. Петр Великий в Дании. (Извлеч. из "Воспоминаний Клауса Зейдена, датского аптекаря, род. 1702 г., ум. 1781 г.") // Исторический вестник. - 1882. - Т. 10. - № 10. - С. 219-221.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Идес И., Бранд А. Записки о русском посольстве в Китай  (1692— 1695). Вступит, статья, пер. и коммент. М. И. Казанина. М., «Наука»,  1967. 404 с., с ил., карт. (АН СССР. Вост. комис. Геогр. о-ва СССР). Прил.: документы, списки, хронол. табл. и др. материалы, с. 355—386. Указ, имен: с. 389— 402. Обзор публ. «Записок» на рус. и иностр. яз.: с. 374.

Записки Идеса и Брэнда публикуются параллельно по главам.

Пер. по изд.: Ides Y. Driejaarige Reize naar China, te lande gedaan door den . .Moscovischen Afgezant, E. Ysbrants Ides, van Moscou af, over Groot Ustiga, Si-riania, Permia, Sibirien, Daour, Groot Tartaryen tot in China... T'Amsterdam, 1704.

Brand A. von. Beschreibung der Chinesischen Reise welche vermittelst Einer Zaaris. Gesandschaft durch Dero Ambassadeur Herrn Isbrand Ao, 1693, 94 und 1695, von Moscau über Grosz-Ustiga, Sibirien, Dauren und durch die Mongolische Tartarey verrichtet worden... Hamburg, :1698.

Др. публ. (отрывки из «Записок» Идеса) см. № 93.

Идес Избрант (1657 —после 1700), уроженец Голштинии, коммерсант, в 1687 г. переехал в Россию. В 1692 г. был отправлен Петром Великим в Китай с торговой и дипломатической миссией.

Бранд Адам, уроженец Голштинии, занимался торговлей, в 1690-х гг. жил Москве, участвовал в посольстве Идеса.

Март 1692 г.— февр. 1695 г. Выезд из Москвы через Вологду и Великий Устюг в Соликамск. Путешествие по Сибири: Невьянск, Тобольск, Енисейск, 'Братск, Удинск, Нерчинск. Трудности пути. Способы передвижения. Образ жизни коми-зырян, татар, ханты, манси, звенков; их занятия, обычаи и рели--гия. Прибытие в Китай. Описание цинского двора, дипломатических приемов,, этикета и церемоний при дворе богдыхана. Путешествие по стране. Выяснение настроений китайского правительства и отношения к Нерчинским переговорам. Путь в Россию в мае 1694 — феврале 1695 г. по тому же маршруту. Пожар в степи. Продовольственные затруднения в пути. Описание ненцев, монголов и якутов.

Схема «Маршрута посольства Идеса в Китай» и иллюстрации с изображением городов, селений, построек, жителей даются по первому голландскому изданию (Амстердам, 1704).

 

 

Ильинский И. Журнал Академии наук переводчика Ивана Ильинского. Notationes quatidianal. Повседневные записки. — Сб. ОРЯС, 1903, т. 73, № l, с. 295—343. Прил. к статье: Майков Л. Н. Материалы для биографии кн. А. Д. Кантемира.

Ильинский Иван (ум. 1737), переводчик, секретарь Д. К- Кантемира. 1721—1730 гг. Биографические сведения о князе Д. К. Кантемире и его семье.   События   придворной   жизни,   встречи   с   Петром    Великим   и   его близкими.

 

 

Кашин Н. И. Поступки и забавы императора Петра Великого. (Запись современника). Сообщ. В. В. Майков. Спб., 1895. 22 с. (Памятники древней письменности. Т. 110).

Обзор публ. см. в кн.: Шмурло Е. Петр Великий в оценке современников и потомства. Вып. 1. Спб., 1912, с. 100—101.

Кашин Никита Иванович, унтер-офицер гвардии при Петре I.

1717—1725 гг. Образ жизни, внешность и одежда Петра Великого. Персидский поход, празднование Ништадтского мира. Основание Казанского со-б.ора. Ассамблеи. Шуточная свадьба князь-папы. Смерть и погребение Петра Великого.

 

 

Кемпфер Э. Diarium itineris ad aulam Moscoviticam indeque Astracanum suscepti. Anno MDCLXXXIII. [Пер. отрывка по рукописи с латин., предисл., при-меч Ф. Аделунга]. — В кн.: Аделунг Ф. Барон Мейерберг и путешествие его по России. Спб., 1827, с. 321—372.

Кемпфер Энгельберт (1651—1716), немецкий естествоиспытатель, врач, в 1681 г. секретарь шведского посольства для ходатайства о свободном провозе товаров через Россию в Иран.

Июль — сент. 1681 г. Воспоминания о пребывании в Москве. Аудиенция в Кремле у царей Ивана и Петра Алексеевичей. Загородный дворец кн. В. В. Голицына на Воробьевых горах. Придворный быт. Угощения, праздники. Обычаи. Наказания за хищения и убийства. Пожары в Москве. Посещение одного из приказов и печатного двора с типографской школой.

Кемпфер Э. Diarium itineris ad aulam Moscoviticam  indeque Astracanum suscepti. Anno MDCLXXXIII // Аделунг Ф. Барон Мейерберг и путешествие его по России. - СПб.: В типографии К. Крайя, 1827. - С. 321- 372.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Корб И. Г. Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). Пер. и примеч. А. И. Малеина. Спб., А. С. Суворин,  1906. XII, 322 с. с ил. Указ.1 имен, геогр., топогр. и этногр. назв. и предм.: с. 303—320.

Пер. по изд.: Korb J.-G. Diarium itineris in Moscoviam... Vienhae Austrial [Wien], 1700.

Обзор публ. на рус. и иностр. яз.: с. VIIVIII. Др. публ., не вошедшие в обзор, (отрывки) см. № 4, 6. Корб Иоанн Георг (ок. 1670 — ок. 1741), секретарь австрийского посольства в России.

Янв. 1698 г.— сент. 1699 г. Заключение союза между Россией и Австрией и направление в Россию посольства. Путь посольства через Ковно, Вильно, торжественные встречи в Смоленске и Москве. Пребывание в Москве посольства Польши, Дании, Бранденбурга. Приемы послов в царском дворце. Русско-польское соглашение; переговоры о совместных военных действиях против турок. Описание придворных и церковных праздников, обычаев, нравов. Стрелецкое восстание 1698 г. Подавление восстания войсками П. Гордона и А. С. Шеина, описание казней. Государственное устройство России. Организация войск, функции приказов. Судебные органы. Введение подушной подати. Обязательное участие дворян в строительстве кораблей. Государственные монополии. Состояние образования.

В приложении («Сжатое описание», с. 177—275), автор характеризует политическое и экономическое состояние России в целом, государственное устройство, деятельность Петра Великого и его сподвижников, царский* двор, Сыт и нравы русских. Дан перечень кораблей русского флота.

Корб И.Г. Дневник путешествия в Московское государство Игнатия Христофора Гвариента… в 1698 г., веденный секретарем посольства Иоганном Георгом Корбом / Пер. Б. Женева и М. Семевского // Рождение империи. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. - С. 21-258

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Краткое описание большого императорского города С.-Петербурга / Пер. Ю.Н. Беспятых // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 263-265

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Краткое описание города Петербурга и пребывания в нем польского посольства в 1720 году… См. Петербург в 1720 году. Записки поляка-очевидца…

 

 

Крейс К- И. Экстракт из журнала, держанного от господина вице-адмирала Крейса, на пути из Москвы на Воронеж, с Воронежа в Азов, на Таганрог и к Керчи, а оттуды паки назад к Азову. 1699 г. [Пер. по рукописи с голланд. П. Ларионова]. — В кн.: Записки Гидрографического департамента Морского министерства. Ч. 8. Спб., 1850, с. 367 — 394.

Крейс (Крюйс) Корнелий Иванович (1657 — 1727), род. в Норвегии, на русской службе с 1698 г., адмирал.

28 марта — 4 сент. 1699 г. Дневниковые записи • полуофициального характера. Первый Азовский поход 1699 г. Русский флот. Списки названий кораблей и их командиров, принимавших участие в походе.

 

 

Крман Д. Итинерарий / Пер. Л.М. Попова, М.И. Цетлин // Вопросы истории, 1976. - № 12. - С. 93-111. - В ст.: Шутой В. Е. Малоизвестный источник по истории Северной Войны.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Куракин Б. И. Военная хитрость царя Петра Алексеевича под Нарвою 8-го июня 1704 г. Рассказ очевидца кн. Б. И. Куракина. — В кн.: Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. 3. Спб., 1892, с. 152—153.

О приказе Петра Великого переодеть русских солдат в шведскую военную форму.

 

 

Куракин Б. И. Дневник и путевые заметки князя Бориса Ивановича Куракина. 1705— 1708.— В кн.: Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. 1. Спб., 1890, с. 101—240.

Июнь 1705 г. — авг. 1708 г. Путь из Москвы через Полоцк в Вильно. Замки и укрепления в Вильно и Ковно. Организация управления Великого княжества Литовского. Путешествие по Германии, Голландии, Англии. Дорожные впечатления. Описание приемов. Поездка инкогнито в Италию (янв. — окт. 1707) с дипломатическим поручением.

Куракин Б.И. Дневник и путевые заметки князя Бориса Ивановича Куракина. 1705-1708. // Архив кн. Ф.А. Куракина. - Кн. 1. - Спб., 1890. - С. 101-240.

 

 

Куракин  Б.  И. Жизнь князя Бориса Ивановича Куракина,  им  сам им описанная 1676 июля 20 – 1709. —В кн.:   Архив   кн.   Ф.   А.   Куракина. Кн. 1. Спб., 1890, с. 241—287.

Обзор рукописей и публ. «Жизни» см. предисл., с. XIX.

 

 

Куракин Б. И. Записки князя Бориса Ивановича Куракина о пребывании в Англии, отъезде в Россию к армии, путешествии с царем Петром Алексеевичем в Карлсбад и о назначении своем на съезд в Утрехт.  1710 —1711— 1712. — В кн.: Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. 3. Спб., 1892, с. 301—314.

Куракин Борис Иванович (1676 — 1747), дипломат, ближайший сподвижник Петра Великого.

1676 — 1712 гг. Автобиографические поденные записи. Семейные события. Описание возвращения войска из Азовского похода в Москву. Служебные назначения при дворе. Посылка дворян за границу. Строительство шлюзов и кораблей. Набор рекрутов. Установление новых пошлин. Поездка в Италию к папскому двору (1706). Командование войсками, расположенными на Украине (1709). Пребывание в Англии с дипломатическим поручением (1710). Поездка в Польшу (1711), совместно с царем — в Карлсбад. Участие в мирных переговорах в Утрехте. Попутно сообщаются сведения о событиях, происходивших в России (создание первых губерний, образование Сената).

Куракин Б.И. Записки князя Бориса Ивановича Куракина о пребывании в Англии, отъезде в Россию к армии, путешествие с царем Петром Алексеевичем в Карлсбад и о назначении своем на съезд в Утрехт . 1710-1711-1712. Писано в aпреле 1712 г. // Архив кн. Ф.А. Куракина. - Кн. 3. - Спб., 1892. - С. 301-314.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Куракин Б. И. Русско-шведская война. Записки. 1700—1710.—В кн.: Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. I. Спб., 1890, с. 291—328.

Краткая характеристика событий первого периода Северной войны. Измена Мазепы. Перечень лиц командного состава русской и шведской армий. Размер жалования (в ефимках) офицерам и солдатам. Данные об артиллерии. Постройка укреплений вокруг Москвы, Киева. Раздача наград после победы под Полтавой.

 

 

Ланг Л. Записки… о Сибири.— В кн.: Зиннер Э. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и ученых XVIII века. Иркутск, 1968, с. 106—112.

Пер. по изд.: Weber F. Das veränderte Russland... Frankfurt, 1721.

Обзор рукописей и публ. «Записок» см. в статье: Шафрановская Т. К-Сведения о Сибири и Монголии в дневниках Лоренца Ланга. («Страны и. народы Востока», 1969, вып. 8, с. 40—52).

Др. публ. см. в кн.: Ежегодник Тобольского губернского музея. Вып. 14. Тобольск, 1904.

1715—1716 гг. Караванные пути, проходившие через Сибирь. Города: Тобольск, Тара, Томск, Енисейск, Братск, Илимск, Иркутск, Селенгинск. Реки Сибири. Озеро Байкал. Этнографическое описание народов Сибири: занятия,, жилища, одежда, пища, обычаи, обряды, религиозные верования.

 

 

Ланг Л. Поденная записка пребывания г. Лоренца Ланга, агента , е. в. императора российского при Китайском дворе, 1721 года. — СевА, 1822, - ч. 3, № 17, с. 329—356; № 18, с. 413—448; № 19, с. 28—46; № 20, с. 85—114;  № 21, с. 191—199; № 22, с. 265—282; № 23, с. 344—364.

Пер. по изд.: Lange L. Journal de la residence du sieur Lange, agent de s. m. i. de la grande Russia ä la cour de Chine dans lesannees 1721 et 1722. Leyde, 1726.

Др. публ. см. в кн.: Белл Дж. Белёвы путешествия чрез Россию в разные асиятские земли... Ч. 3. Спб., при имп. Акад. наук, 1776.

Ланг Лоренц (90-е г. XVII в. — после 1743), швед, инженер-лейтенант, состоял на русской службе. По поручению Петра Великого дважды был в Китае, в 1715—1717 и 17ЙО — 1722 гг. с посольством Л. В. Измайлова.

1720 — 1722 гг. Переговоры с мандаринами о торговых отношениях, встреча с императором. Прибытие русского каравана с товарами. Условия жизни автора в Китае.

 

 

Летописец, или Описание краткое знатнейших действ и случаев, что в котором году деялося в Украини малороссийской обеих сторон Днепра и кто именно когда гетманом был козацким. [Публ. и предисл. В. Б. Антоновича]. — В кн.: Сборник летописей, относящихся к истории Южной и Западной Руси. Киев, 1888, с. VIIXII, 1—69.

Автор, по предположению публикатора, — генеральный обозный Яков-Ефимович Лизогуб (1675 — 1749). Составлено по летописным источникам, извлечениям из фамильной записной книги Лизогубов; начиная с 1692 г. — с использованием личных наблюдений.

1647 — 1737 гг. Погодные записи о событиях государственной, общественной и военной истории Украины и России XVII — начала XVIII в. Известия о стихийных бедствиях. Биографические сведения о родственниках и зна-комьгх автора, различных должностных лицах. Осада Очакова в 1737 г.

 

 

Лукомский С. В. Автобиографическая «сказка» малороссийского летописателя Стефана Лукомского. Сообщ. О. И. Левицкий. — КС, 1890, т. 30,. № 9, с. 477—485.

Лукомский Стефан Васильевич (1701 — после 1770), канцелярист Генеральной войсковой канцелярии, позднее полковой обозный.

Автобиография составлена в 1733 г. Сведения о предках и родственниках, детские и юношеские годы, прохождение службы, расселение украинцев.

 

 

Лукьянов И. Путешествие в святую землю...— РА, 1863, вып. 1, стб. 21—64; вып. 2, стб. 113—159; вып. 3, стб. 223—264; вып. 4, стб. 305—344; вып. 5/6, стб. 385—416. То же. Отд. отт. М., 1864.

Др. публ. (отрывки) см. в кн.: Закревский Н. Описание Киева. Т. 1. М., 1868; см. также № 87.

Лукьянов Иоанн (старец Леонтий), московский священник, старообрядец.

1701—1702 гг. Путешествие в Иерусалим из Москвы через Калугу, Орел, Сороки, Яссы, Константинополь. Краткая характеристика городов и их окрестностей. Сведения о некоторых ценах на товары.

 

 

Матвеев А. А. Записки Андрея Артамоновича  графа Матвеева. — В кн.: Записки русских людей. [Публ., предисл., примеч., указ.   И.   П.   Сахарова]. Спб., 1841   (на обл.  1838), с. I— VIII,  1—94  (паг.  1 и 2). Указ, имен и геогр. назв.: с. 91 — 94.

Др. публ. (отрывки) см. в кн.: Туманский Ф. О. Собрание разных записок и сочинений, служащих к доставлению полного сведения о жизни и деяниях государя императора Петра Великого. Ч. 1, 6. Спб., 1787; см. также в журн.: МСПО, 1841, ч. 14 — 15 (под загл.: Сказание современника о стрелецких бунтах).

Матвеев Андрей Артамонович (1666 — 1728), сын боярина А. С. Матвеева, переводчик при В. В. Голицыне, воевода в Двинске, с 1699 г. посол в Голландии.

1680 — 1690-е гг. Воспоминания по личным впечатлениям и рассказам очевидцев. Борьба за власть между боярскими группами при царском дворе. Заговор Милославских. Возвращение из ссылки А. С. Матвеева. Стрелецкое восстание 15 — 18 мая 1682 г. Расправы с приверженцами Петра Алексеевича: А. С. Матвеевым, И. К. Нарышкиным и Ю. А. и М. Ю. Долгорукими. Смена лиц, стоявших во главе приказов. Отъезд Петра Алексеевича из Преображенского .в Троице-Сергиев монастырь в августе 1689 г. Казнь главы Стрелецкого приказа Ф. Шакловитого. Заточение Софьи и суд над В. В. Голицыным. Стрелецкое восстание в июле 1698 г. Заговор Соковнина и Циклера.

Матвеев А.А. Записки Андрея Артамоновича графа Матвеева / Публ. И.П. Сахарова // Рождение империи. – М.: Фонд Сергея Дубова, 1997. – С. 359-414.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Мессершмидт Д.Г. [Дневники. Отрывки и излож.]. — В кн.: Новлян-ская М. Г. Даниил Готлиб Мессершмидт и его работы по исследованию Сибири. Л., 1970, с. 23—148.

Пер. по изд.: Messerschmidt D. G. Forschungsreise durch Sibirien. 1720— 1727. Th. 1—4. Berlin, 1962—1968.

Мессершмидт Даниил Готлиб (1685—1735), уроженец Гданьска, ученый и путешественник. Приглашен в 1716 г. Петром I в Россию. В 1719—1724 гг. исследовал природные богатства Сибири.

1720—1726 гг. Дневник путешествия по Сибири по маршруту: Тобольск,. Томск, Кузнецк, Абаканский острог, Красноярск, Ачинск, Саянские горы, Ту-руханск, Нерчинск, Иркутск, Чита, Нарым, Соликамск. Описание Иртыша, Лены, Ангары, Енисея. Сведения исторического характера о бурятах, тунгусах и других народах. Лингвистические наблюдения. Собирание старинных книг, рукописей, а также естественнонаучных коллекций (минералы, растения^ чучела животных и птиц). Составление карт Сибири. Археологические находки. Встречи с пленными шведами, находящимися в Сибири, в частности с Ф. И. Страленбергом. Возвращение в Петербург.

 

 

Миних Б. К. Дневник графа Бурхарда Христофора фон Мюниха с 1683 по 6 мая 1721 г. [Пер. с нем. Орбинского. Изд. 2-е].—В кн.: Миних Б. К. Записки фельдмаршала графа Миниха. Спб., 1874, с. 195—216. (Записки иностранцев о России. Т. 2).

То же. [Изд. 1-е]. —ЗООИД, 1860, т. 4, отд. 3. Текст парад, на нем. в рус. яз.

Миних (Мюних) Бурхард Кристоф фон (1683—1767), государственный деятель, генерал-фельдмаршал.

Погодные записи. Приезд в Россию в 1720 г., записи о служебных назначениях. Приложено генеалогическое дерево рода Минихов.

 

 

Миних Б. К Известия фельдмаршала графа Миниха о Ладожском канале.— СО, 1818, ч. 43, № 4, с. 129—155.

1723 г. Воспоминания о строительстве канала. Описание Ладожского озера. Споры с А. Д. Меншиковым и Г. Г. Писаревым. Характеристика Петра Великого. Его интерес к строительству канала.

 

 

Могутов В. Редкое и достопамятное известие о бывшей из России в Великую Татарию экспедиции под именем Посольства, принадлежащее к пользе, в службе находящимся и в коммерции упражняющимися... (Ч. 1—2]. Спб., тип Вейтбрехта и Шнора, 1777. 36-е. 63с, Могутов Василий, ротмистр, писатель.

1716—1717 гг. В первой части — переработка В. Могутовым воспоминаний майора (впоследствии генерал-майора) М. Тевкелева, записанных в 1760 г., об экспедиции А. Бековича-Черкасского в Хиву в 1716—1717 гг. Набор команды из добровольцев. Задачи экспедиции. Постройка крепостей. Предательство хивинского хана, гибель отряда Бековича. Во второй части — краткие сведения о Каспийском и Аральском морях, о городах и народах Средней Азии.

 

 

Моро-де-Бразе Ж. Н. Записки бригадира Моро-де-Бразе (касающие ся до турецкого похода 1711 года). [Пер., предисл. и примеч. А. С. Пушкина].— В кн.: Пушкин А. С. Поли. собр. соч. Т. 10. М., 1950, с. 293—339. Разночтения: с. 408—435. Примеч.: с. 487—492.

Пер. отрывка по изд.: Memoires politiques, amusants et satiriqiues de mes-sire J. N. D. B. C. de Lion... V. 1—3, S. L, 1735.

Др. публ. см. в журн.: «Современник», 1837, т. 6, № 2. «Записки» публиковались также во всех Собраниях сочинений А. С. Пушкина.

Моро-де-Бразе Жан Никола, француз на русской службе, участник Прут-ского похода 1711 г.

Воспоминания в форме письма во Францию. Обстановка накануне вой-ны с турками. Краткая характеристика военных действий против Швеции. Совет генералов накануне сражения с турками, описание его. Условия заключения мира. Список генералов, получивших отставку.

Моро-де-Бразе Ж.Н. Записки бригадира Моро-де-Бразе (касающеся до турецкого похода 1711 года) / Пер. А.С. Пушкина // Пушкин А.С. - Собр. соч. в десяти томах. - Т. 8. - М. : Худ. Лит, 1962. - С. 363 – 420.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Мотрэ О. де ла Из "Путешествия..." / Пер. Ю.Н. Беспятых // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 211-251.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Нартов А. К. Достопамятные повествования и речи Петра Великого. [Предисл. и коммент. Л. Н. Майкова].—ЗАН, 1891, т. 67. Прил. № 6, с. IXX, 1—138.

То же—Сб. ОРЯС, 1891, т. 52, № 8 (под загл.: Рассказы Нартова о Петре Великом).

Обзор публ.: ЗАН, с. IIIIV.

Др. публ., не вошедшие в обзор, (отрывки) см. в журн.: РА, кн. 1, вып. 3; кн. 2, вып. 6; PC, 1892, т. 73, № 1; т. 74, № 4.

Нартов Андрей Константинович (1680—1756), токарь, механик, изобретатель.

1698—1725 гг. В основу «Повествования», по мнению публикатора, положены устные свидетельства очевидцев, многочисленные литературные источники (перечень их см. на с. VIIVIII), а также личные воспоминания Нартова о Петре Великом как человеке и государственном деятеле и о последних шести годах его жизни. В обработке материала принял участие сын Нартова (см. с. XIIIXVI).

htpp: // fershal.narod.ru

 

 

Нарышкин И.Л. [Дневник русского путешественника: Отрывки] / Публ. и предисл. Е.Н. Ошаниной // Советские архивы, 1975. - № 1. - С. 105-108. - В ст.: Дневник русского путешественника первой четверти XVIII века.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Невилль де ла. Записки Невилля о Московии 1689 г. Пер. с франц. и предисл. А. И. Браудо — PC, 1891, т. 71, № 9, с. 419—450; № И, с. 241—281.

Пер. по изд.: Neuville de la. Relation curieuse et Nouvelle de Moscovie... Paris, 1698.

Др. публ. (полностью) "см. в журн.: РВ, 1841, т. 3, № 9; т. 4, № 10 (пер. Н. А. Полевой с англ. изд. 1699 г.).

Др. публ. (отрывки) см. № 4, 6.

Невилль де ла, француз, посланный французским послом в Польше маркизом де Бетюн в Россию под видом польского посла с секретной миссией.

Авг. — дек. 1689 г. Приезд в Смоленск. Дорога до Москвы. Пребывание в Москве. Интриги царевны Софьи. Стрелецкие восстания 1682 и 1689 гг. Характеристики В. В. Голицына, А. А. Матвеева, Е. И. Украинцева, генерал-майора П. Менезиуса. Крымские походы 1687 и 1689 гг. Описание пути из России в Китай и торговли между русскими и китайцами по рассказу Спафария. Верования русских. Образ жизни. Одежда.

 

 

Неплюев И. И. Записки. Новое [2-е] поли. изд. с примеч. [Л. Н. Майкова]. Спб., А. С. Суворин, 1893. VIII, 197 с. Прил.: Воспоминание И. И. Голикова об И. И. Неплюеве, с. 194 — 197.

То же. [Изд. 1-е].— РА, 1871, вып. 4/5. То же. Отд. отт. М., 1871.

Обзор публ. в изд. 1893 г.: с. VIVII.

Неплюев Иван Иванович (1693 — 1773), моряк, дипломат» государственный деятель.

1700 — 1760-е гг. Обучение навигации в России, Копенгагене и Венеции. Встреча с Петром Великим в Амстердаме. Условия учения и службы на кораблях Венецианской республики и Испании. Поведение гардемарин. Запись расходов. Возвращение в Россию. Сдача экзамена царю. Пребывание резидентом в Турции, участие в Немировском конгрессе в 1737 г. Организация и управление Оренбургским краем. Подавление восстания башкир и киргизов (1755 г.). Служба в Сенате в Петербурге в 1760-х гг.

Неплюев И.И. Записки // Империя после Петра. 1725-1765. - М.: Фонд Сергея Дубова, 1998. - С. 385-448.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Неплюев С. П. Бой со шведами у местечка Клецка, журнал С. П. Неплюева 19-го апреля 1706 г. [Извлеч.]. Публ. H. H. Оглоблин.—PC, 1891, т. 72, № 10, с. 25—32.

Неплюев Семен Протасович, думный дворянин и воевода.

Поражения русских отрядов С. П. Неплюева и миргородского полковника Д. Апостола.

 

 

Нечаев M. Г. Книга хождение во святый град Иерусалим ярославца Толчковской слободы посадского человека Матвея Гаврилова сына Нечаева. [Публ. П. П. Барсова].— ВУИ, 1875, № 1, «Неофиц. отд.», с. 1—34, I—П.

1719—1720 гг. Краткая характеристика пути из Ярославля через Свенский Успенский монастырь под Брянском, городов Кролевца, Киева, Василь-кова с указанием остановок и пройденного пути в днях.

 

 

Новицкий Г. И. Краткое описание о народе остяцком. 1715. Предисл. П. И. Скороспелова. Новосибирск, Новосибгиз, 1941. 107 с. Указ. имен, и reorpi, назв.: с. 100—103.

То же. [С предисл. Л. Н. Майкова]. Спб., 1884.

Новицкий Григорий Ильич (ум. после 1727), казачий полковник, в 1709 г, сослан в Тобольск, где состоял в должности надзирателя за исполнением новокрещенными христианских обрядов. Убит хантэ.

1715 г. Границы Сибири. Народы ее населяющие, их обычаи и обряды. Насильственная христианизация ханты и манси. Отношения с губернатором Тобольска М. П. Гагариным.

 

 

Номен Я. К. Записки о пребывании Петра Великого в Нидерландах в 1697/98 гг. и 1716/17 гг. Пер. [с голланд.], введ. и примеч. В. А. Кордта. Киев, 1904. 93 с.

Йомен Ян Корнелиссон, купец-суконщик, член управы в Заандаме (Са-ардам).

Записки написаны по личным впечатлениям и рассказам очевидцев (с указанием их имен). Путешествие Петра Великого по Голландии в 1697— 1698 гг. Встречи и беседы с бургомистром Н. Витсеном. Работа Петра на Ост-Индской верфи. Торжественный прием «Великого посольства». Отъезд в Англию в 1698 г. Возвращение в Голландию. Отъезд в Вену в 1698 г. Известие о стрелецком бунте. Возвращение в Москву в 1698 г. Путешествие Петра I по Голландии и Франции в 1716—1717 гг. Рождение у Екатерины I сына в Везеле и смерть его. Приезд Екатерины I в Амстердам.

 

 

О зачатии и здании царствующего града С.-Петербурга. Сообщ. Г. В. Есипов,— РА, 1863, вып. 10/11, стб. 833—844.

Автор неизвестен.

1703, 1714 — 1725 гг. Дневниковые записи за май 1703, нерегулярные — за 17114 — 'Ii725 гг. Участие Петра Великого в закладке города, постройка первых зданий и С.-Петербургской крепости. Торжества в Петергофе. Постройка первой церкви Петра и Павла. Провозглашение Петра императором. Его смерть.

О зачатии и здании царствующаго града Санктпетербурга в лето от перваго дни Адама 7211 по Рождестве Иисус Христове 1703 // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 258-262.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

О персидском походе, при государе Петре Великом  бывшем. — РА, 1899, кн. 3, вып. 12, с. 481—491. Автор неизвестен.

Описание богатств Каспийского моря. Гибель русских купцов в Иране. Наставление Петра Великого русскому войску. Поход И. И. Кропотова и Ф. М. Апраксина в Иран. Постройка Астраханского укрепления и крепости Св. Крест. Взятие Дербента и Баку, занятие Гиляна и других областей по восточному берегу моря. Договор России с Турцией 1724 г.

 

 

О состоянии Российския империи в 1699 году, с английского. Письмо дворянина, имевшего обхождение с российскими послами, бывшими в Голландии.— В кн.: Собрание разных записок и сочинений... о жизни и деяниях... Петра Великого. Изд. Ф. Туманского. Ч. 1. Спб., 1787, с. 1—71.

Пер. по изд.: The present condition of the Muscovite empire till the year 1699... By father I. Bouvet... London, 1699.

Автор неизвестен.

Записки в форме письма. Пребывание Петра I в составе «Великого посольства» в Голландии, Англии и Германии. Состав посольства. Описание стрелецкого восстания 1682 г., Азовских походов, заговора против Петра по воспоминаниям очевидцев.

 

 

Объявление о возвращении из заточения ближнего боярина Артемона Сергеевича Матвеева и о кончине его. — В кн.: История о невинном заточении ближнего боярина Артемона Сергеевича Матвеева.., изд   Н. Новиковым Изд. 2-е. М., 1785, с. 367—427.

То же.— Там же. [Изд. 1-е]. Спб., 1776.

Др. публ. (без «Вступления») см. в кн.: Записки русских людей. Спб., 1841 (публ. И. П. Сахарова под загл.: Боярин Матвеев).

Автор — очевидец описываемых событий, был вместе с А. С. Матвеевым и его сыном в ссылке.

Характеристика придворного окружения царицы Наталии Кирилловны.-Обстоятельства удаления А. С. Матвеева от двора. Условия семилетнего-пребывания в Пустозерском остроге и Мезени. Возвращение через Холмогоры, Шенкурск, Вологду в г. Лук, затем в Москву. Стрелецкое восстание 1682 г.

 

 

Описание Санктпетербурга и Кроншлота в 1710-м и 1711-м годах. Пер. с нем., с примеч. Спб., имп. Публ. б-ка, 1860. XIV, 108 с.

Пер. по изд.: Exacte Relation von der Sr. Czaarscher Majestät Petro Alexio-witz an dem grossen Newa Strohm und der Ost-See neu erbaueten Vestung und Stadt St. Petersburg, wie auch von dem Castel Cron Schloss und derselben umliegenden Gegend... Leipzig, 1713.

Др. публ. (отрывок): ОЗ, 1844, т. 34, № 6, разд. «Науки» (под загл.: Рассказы иностранца о Петре Великом. Пер. Н. Калачева. Подпись: H. G.).

Автор — H. G., иностранец, находившийся в России в 1710—1711 гг.

История местности и описание построенных на ней крепостей С.-Петербурга и Кронштадта. Климат. Образ жизни жителей. Владельцы первых домов в Петербурге. Характеристики Петра Великого и некоторых его приближенных. Свадьба царевны Анны Ивановны с герцогом Курляндским.

Издано под другим названием и в другом переводе.

Точное известие о... крепости и городе Санкт-Петербург, о крепостце Кроншлот и их окрестностях... [Пер. Ю.Н. Беспятых] // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 47-90.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Описанное самовидцем торжество, происходившее в С.-Петербурге 22 октября 1721 года в царствование Петра Великого, по случаю заключения между Россией и Швецией Ништадтского мира. — СО, 1849, кн. 11, отд. 1, с. 1—4.

Указы Петра Великого в связи с торжествами по случаю заключения мира, описание празднования. Принятие Петром титула императора. Сложение недоимок и амнистия.

 

 

Перри Д. Состояние России при нынешнем Царе. В отношении многих великих и замечательных дел его по части приготовлений к устройству флота, установления нового порядка в армии, преобразования народа и разных улучшений края. Пер. с англ. О. М. Дондуковой-Корсаковой. Предисл. М. И. Семевского. — ЧОИДР, 1871, кн. 1, отд. 4, с. IVIII, 1—38; кн. 2, отд. 4, с. 39 — 196 с карт. Указ, имен и геогр. назв.: с. 177 — 193.

Пер. по изд.: Реггу D. The state of Russia under the present  czar. London, 1716.

Др. публ. (отрывки) см. в кн.: Зиннер Э. П. Сибирь в известиях западноевропейских путешественников и ученых XVIII века. Иркутск, 1968; см. также в журн.: РВ, 1842, т. 6, № 5/6.

Перри Джон  (1670—1732), моряк, путешественник, инженер, на службе в России с 1698 по 1715 г.

1698 — 1715 гг. Сочинение, написанное по личным наблюдениям и рассказам современников. Приглашение автора на русскую службу. История создания русского флота. Устройство первых верфей в Воронеже и Петербурге. Начало строительства канала Волго-Дон и сооружение Ладожского канала. Строительные проекты Петра Великого. Государственное устройство. Административное деление России. Повинности. Царские доходы. Государственная винная монополия. Описание сибирских, северных и поволжских народов, их религии и образа жизни. Описание флоры и фауны России, ее климата и атмосферных явлений. Стрелецкое восстание 1698 г. Казни. Нравы и обычаи. Новые явления в быту. Пребывание царя за границей в 1697 — 1698 гг. Северная и русско-турецкая (1710 — 1711 гг.) войны.

 

 

Петербург в 1720 году. Записки поляка-очевидца. Пер. [по рукописи] с польск. и предисл. С. А. Пташицкого.—PC, 1879, т. 25, № 6, с. 263—290.

Автор в составе польского посольства посетил Россию в 1720 г.

Описание Петербурга и окрестностей. Празднование годовщины Полтавской победы. Постройка Ладожского канала.

Другое название и другой перевод:

Краткое описание города Петербурга и пребывания в нем польского посольства в 1720 году // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 139-161.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Петр I. Рассказ Петра о начале кораблестроения в России. Предисл. к Морскому регламенту. — В кн.: Устрялов Н. История царствования Петра Великого. Т. 2. Спб. 1858, с. 397—401.

Петр Великий (1672—1725), император.

Первое знакомство Петра с астрономическими и геодезическими инструментами. Первые плавания на английском боте по озерам и рекам. Начало постройки судов на р. Воронеж.

Петр I. Рассказ Петра о начале кораблестроения в России. Предисловие к Морскому регламенту // Устрялов Н. История царстования Петра Великого. - Т. 2. - Потешные и Азовские походы. - Спб., 1858. - С. 397-401.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Письмо одного знатного человека из Вены. О состоянии Российской империи. — В кн.: Собрание разных записок и сочинений... о жизни и деяниях... Петра Великого. Изд. Ф. Туманского. Ч. 1. Спб., 1787, с. 75—107.

Пер. по изд.: The present condition of the Muscovite empire till the year 1699... By father I. Bouvet... London, 1699.

Автор неизвестен.

90-е гг. XVII в. Записки в форме письма по личным впечатлениям и письменным свидетельствам очевидцев. Пребывание Петра I в составе «Великого посольства» в Вене. Стрелецкое восстание 1698 г. Народы Сибири. Торговля с Китаем.

 

 

Плейер О.-А. О нынешнем состоянии государственного управления в Московии в 1710 году. [Вступит, статья Е. Германа]. Пер. по рукописи с нем. А. Н. Шемякина.— ЧОИДР, 1874, кн. 2, отд. 4, с. IIV, 1—21. То же. Отд. отт. М., 1874.

Плейер Отгон-Антон, неофициальный дипломатический представитель Австрии в России в 1696—1710 гг.

Дипломатические связи между Россией и Австрией. Центральное управление. Комплектование и вооружение армии. Прием послов Петром Великим* В приложении — списки высших должностных лиц.

Плейер О.-А. О нынешнем состоянии государственного управления в Московии в 1710 году // Лавры Полтавы. – М.: Фонд Сергея Дубова, 2001. – С. 397-413.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Повествование о московских происшествиях по кончине царя Алексея Михайловича, посланное из Москвы к архиепископу коринфскому Франциску Мартелли, флорентинцу, нунцию апостольскому при Иоанне III, короле польском, найденное, переписанное с подлинника и изданное Севастианом Чьямпи. (Сообщ. М. П. Погодиным). [Пер. с латин. Лавдовского].— ЖМНП, 1835, ч. 5, № 1, отд. 2, с. 69—82.

Пер. по изд.: Narratio rerum, quae post obitum Alexii Mikalowicz... Floren-tiae, 1829.

1682 г. Характеристика А. С. Матвеева и его роли при дворе царя Алексея Михайловича. Краткие заметки о начале правления царя Федора Алексеевича и стрелецком восстании в Москве.

 

 

Повесть о московском восстании 1682 г. —Труды ЛОИИ, 1964, вып. 7, с. 318 — 324 (в публ. В. И. Буганова «Новый источник о московском восстании 1682 г.). (Текст – с. 321-324).

По мнению публикатора, автор «Повести» — стрелец или приказный служащий, участник или очевидец событий.

15 — 17 мая 1682 г. Жалоба стрельцов на полковника С. Грибоедова. Решение стрельцов «бить челом» на начальников (сотных, пятидесятников и десятников) и взыскать «начетные деньги» с полковников и бояр Стрелецкого приказа. Расправа восставших с боярами.

 

 

Поденные записи очевидца московского восстания 1682 года // Вопросы истории, 1979. - № 2. - С. 34-37.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Понятовский С. Записка, или Рассказ Мазовецкого воеводы о событиях его жизни со времени его выхода из родительского дома, написанный им по требованию его семьи 22 января 1734 г. [Пер. по рукописи с франц. Публ. и предисл. «Записки сподвижника Карла XII» С. М. Горяи-нова].— ЖРВИО, 1910, кн. 2, с. 1—28 (паг. 3); кн. 4, с. 29—56 (паг. 5).

Понятовский Станислав (1676 — 1762), краковский каштелян, отец польского короля Станислава-Августа.

Конец XVII в. — 1710-е гг. Семья. Служба в Польше и Швеции. Поход с армией Карла XII на Украину. Бои с отдельными русскими отрядами. Советы Мазепы о направлении движения армии Карла XII. Подробное описание основных эпизодов Полтавского сражения и бегства шведов в Турцию. Антирусская деятельность Понятовского в Константинополе и борьба против русского посла П. А. Толстого.

 

 

Прокопович Ф. Краткая повесть о смерти Петра Великого... С присовокуплением описания порядка, держанного при погребении... Петра Великого... Спб., тип. И. Глазунова, 1831. 120 с.

Др. публ. (без «Описания порядка...») см. в журн.: ЖДНС, 1819, № 2—3. То же. Отд. отт. Спб., 1819.

Прокопович Феофан (1681—1736), церковный и государственный деятель.

Янв. 1725 г. Болезнь Петра Великого, последние часы жизни. Вопрос о преемнике. Организация похорон, порядок погребальной процессии.

 

 

Ришелье де. Пребывание Петра Великого в Париже. Пер. с франц. П. Ар-в.— «Телескоп», 1831, ч. 2, № 5, с. 3—23.

Пер. отрывка по изд.: Richelieu de. Memoires historiques et anecdotiques du duc de Richelieu. Paris, 1829.

Ришелье Луи Франсуа Арман дю Плесси (1696 — 1788), герцог, маршал Франции.

1716—1717 гг. Подготовка французского двора к встрече русского царя. Приезд Петра Великого. Внешний облик русского царя. Встречи с королем Людовиком XV, с регентом Филиппом Орлеанским, приемы у герцогинь Орлеанской и Беррийской и других высокопоставленных лиц. Знакомство с Парижем, посещение королевской Академии наук.

Ришелье де. Пребывание Петра Великого в Париже. Из записок герцога де Ришелье / Пер. П. Ар-в. // Телескоп, 1831. - Ч. 2. - № 5. - С. 3-23.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Розенбуш Б. Г. фон. Верное показание несчастной Resconter (?), в коей высочайший Господь от очевидной опасности спас жизнь мою, случившейся в прошедший вторник, 16 мая 1682 года. [Пер. В. Н. Берха. Изд. 2-е, с испр. М. П. Погодина]. — В кн.: Погодин М. П. Семнадцать первых лет в жизни императора Петра Великого. 1672—1689. М., 1875, прил. с. 52—56. Авт. в книге не указан.

То же. [Изд. 1-е]. — В кн.: Берх В. Н. Царствование царя Федора Алексеевича и история первого стрелецкого бунта. Ч. 2. Спб., 1835.

Др. публ. см. в кн.: Устрялов Н. Г. История царствования Петра Великого. Т. 1. Спб., 1858. На нем. яз. Перепеч. по изд.: Theatrum Europaeum. T. 12. Frankfurt a. Main, 1691.

Розенбуш Бутенант Генрих фон (ум. 1702), датский резидент в Москве, очевидец восстания. Автор установлен Н. Г. Устряловым.

Обыск, в доме, арест. Общая обстановка в Москве. Очная ставка с сыном доктора Даниила Гадена в Грановитой палате. Разговор царевны Софии Алексеевны и И. А. Хованского.

 

 

Романов С. История о вере и челобитная о стрельцах. — В кн.: Ле-тотиси русской литературы и древности, изданные Н. С. Тихонравовым. Т. 5. М., 1863, с. 111—148 (паг. 2).

Романов Савва, келейник архимандрита Макария в Желтоводском монастыре, участник собора о вере.

Движение раскольников в июле 1682 г. Составление стрельцами и раскольниками челобитной. Переговоры с И. А. Хованским. Провозглашение царями Ивана и Петра Алексеевичей. Прения о вере в Грановитой палате между высшим духовенством и раскольниками. Никита Пустосвят и царевна Софья. Отступничество выборных стрельцов. Расправа с раскольниками.

 

 

Свидание Петра Великого с Августом II, в Биржах. Рукописный дневник (Diariusz)  польского дипломата — очевидца этого свидания. Пер. по рукописи с польск. Сообщил  А.  Перелштейн. — ВОИДР,   1853,  кн.   17,  отд. «Смесь», с. 10—17.

1701  г.  Записи  переговоров  перед заключением  Бирженского   трактата февраля о совместных военных действиях против шведов.

Свидание Петра Великого с Августом II в Биржах. Рукописный дневник (Diariusz) польского дипломата - очевидца этого свидания / Сообщ. А. Перелштейн // Временник Императорского Московского общества истории и древностей российских, 1853. - Кн. 17. - Отд. «Смесь». - С. 10-17.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Седерберг Г. Бывшего полкового священника, магистра Генриха Седерберга, заметки о религии и нравах русского народа во время пребывания его в России с 1709 по 1718 год. Пер. по рукописи со швед. А. А. Чумикова — ЧОИДР, 1873, кн. 2, отд. 4, с. III, с. 1—38. То же. Отд. отт. М., 1873.

Седерберг Генрих, шведский священник, взятый русскими в плен и находившийся в Москве в 1709 — 1718 гг.

Заметки общего характера об обрядах русской православной церкви, обычаях, праздниках. По утверждению автора, все описанное он видел «собственными глазами».

 

 

Сен-Симон Л. де. О пребывании Петра Великого в Париже в  1717 году.— ЖМНП, 1856, ч. 89, № 1, отд. 2, с. 1—24.

108

Пер. отрывка по изд.: Saint-Simon L. de. Memoires complets et authenti-ques... Vol. 38. Paris, 1853. (Chap. 467).

Сен-Симон Луи де Рувруа (1675—1755), герцог, французский писатель и государственный деятель.

Приезд в Париж Петра Великого. Характеристика Петра и Б. И. Куракина. Встречи с королем Людовиком XV и регентом Филиппом Орлеанским, приемы у герцогинь Орлеанской, Беррийской и других знатных особ.

Сен-Симон Л. де. О пребывании Петра Великого в Париже в 1717 году. Из записок герцога де Сен-Симона // Журнал Министерства народного просвещения, 1856. - Ч. 89. - № 1. - Отд. 2. - С. 1-24.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Сенявин Н. А. Морские журналы Н. А. Сенявина, 1705—12 годов. — В кн.:  Записки Гидрографического департамента Морского министерства. Ч. 10. Спб., 1852, с. 326—359.

Сенявин Наум Акимович (ок. 1680 — 1738), вице-адмирал.

Описание морских сражений со шведами, походов и маневров русского флота. Приводится перечень судов с указанием имен капитанов. Продвижение по службе. Смерть адмирала Ф. А. Головина. Затмение солнца (1706). Взятие Кексгольма.

Сенявин Н.А. Морские журналы Наума Акимовича Сенявина, 1705-12 годов // Записки Гидрографического департамента Морского министерства. - Ч. 10. - СПб., 1852. - С. 326-359.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Сильвестр (С. А. Медведев). Созерцание краткое лет 7190, 191 и 92, в них же что содеяся во гражданстве. [Публ. текста по рукописи Оболенского с разночтениями по другим спискам], предисл. и примеч. А. Прозоровского.— ЧОИДР, 1894, кн. 4 (171), отд. 2, с. ILII, 1—197. Обзор списков и публ. «Созерцания»: с. XL-XLII.

Сильвестр (С.А. Медведев). Созерцание краткое лет 7190, 91 и 92, в них же что содеяся во гражданстве // Россия при царевне Софье и Петре I: Записки русских людей. - М.: Современник, 1990. - С. 45-200.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Сильвестр (С. А. Медведев). Созерцание краткое лет 7190 и 191 и 92 в них же что содеяся во гражданстве. По списку Григоровичевскому. — КУЙ, 1895, № 9, отд. «Прибавл.», с. 1—32; № 11, отд. «Прибавл.», с. 33—96; 1896, № 2, отд. «Прибавл.», с. 97—144,; № 7, отд. «Прибавл.», с. 145—176; № 8, отд. «Прибавл.», с. 177—206, III. Прил. к исследованию: Козловский И. П. Сильвестр Медведев. То же. Отд. отт. Киев, 1895.

Обзор списков и публ. «Созерцания» см. в ЧОИДР, с. XIXLII и в КУЙ, 1895, № 5, часть неофиц., с. 98—99.

Сильвестр (Симеон Агафонникович Медведев) (1641—1691), до пострижения— подьячий Приказа тайных дел, затем секретарь Симеона Полоцкого, в 1682—1687 гг. учитель школы в Заиконоспасском монастыре, сторонник царевны Софьи, публицист.

По предположению И. П. Козловского1), в основу «Созерцания» была положена «Книга летописная», составленная по поручению Сильвестра, впоследствии им отредактированная и дополненная по документам.

Последние годы царствования Федора Алексеевича. Дело о местничестве. Возвращение патриарха Никона из заточения. Проект учреждения на Руси 12 митрополий и 70 епископий (с перечнем наличного состава русских иерархов). Причины и ход стрелецких волнений зимой 1681—1682 гг., в мае, сентябре и декабре 1682 г. Венчания на царствование Петра, затем Ивана, позднее Ивана и Петра Алексеевичей. Провозглашение Софьи правительницей. Прения о вере в Грановитой палате. Казнь Никиты Пустосвята. Дело Хованских. Размещение стрельцов по городам в декабре 1682 г.

1) Козловский И. П. Сильвестр Медведев. — КУЙ, 1895, № 5, часть неофиц., с. 96—97, 13.0.

 

 

Соймонов Ф. И. Описание Каспийского моря и чиненных на  оном российских завоеваниях, яко часть истории государя   имп. Петра Великого, трудами тайного советника, губернатора Сибири... Федора Ивановича Соймонова, выбранное из журнала его превосходительства, в бытность его службы морским офицером   и    с   внесенными,    где   потребно    было,    дополнениями Г. Ф. Миллера. Спб., при имп. Акад. наук, 1763. 380 с.

То же. —ЕжСИУД, 1763, ч. 1—2.

Соймонов Федор Иванович (1682—1780), сибирский губернатор, писатель.

1710—1730-е гг. Описание автором западного и восточного берегов Каспийского моря в 1719—1720 гг. Задачи экспедиции А. Бековича и Л. И. Кожина. Постройка крепостей на побережье. Взаимоотношения с Ираном. Посольство А. П. Волынского в Иран. Персидский поход Петра Великого. Мероприятия Соймонова по расширению торговли в районе Каспийского моря. Добывание золота в устье Аму-Дарьи. Начало шелководства и виноделия в этом районе.

 

 

Страленберг Ф. И. [Сочинение о Сибири. Отрывки и излож.].— В кн.~ Новлянская М. Г. Филипп Иоганн Страленберг. Его работы по исследованию Сибири. М.—Л., 1966, с. 29—90 с ил.

Пер. по изд.: Stralenberg F. Das Nord- und Östliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730.

Страленберг Филипп Иоганн (1676—1747), шведский дворянин, участник Северной войны, попавший в плен и сосланный в Сибирь. Принимал участие в  научных   экспедициях   Д.   Г. Мессершмидта   в   1720—1721   гг.   1711—1723 гг. Отрывки из книги, написанной на основе личных наблюдений, с привлечением исторических материалов. Приводятся обширные сведения по географии, истории и этнографии Сибири. Археологические находки автора. Наскальные изображения. Составление Страленбергом первых «арт Сибири (две из них воспроизведены в настоящем издании). Знакомство с картографом С. У. Ремезовым. Пребывание в Москве в 1723 г.

 

 

Толстой П. А. Путешествие стольника П. А. Толстого. Предисл. Д. А. Толстого.—РА, 1888, кн. 1, вып. 2, с. 161—204; вып. 3, с. 321—368; вып. 4, с. 505—552; кн. 2, вып. 5, с. 5—62; вып. 6, с. 113—156; вып. 7, с. 225— 264; вып. 8, с. 369—400. То же. Отд. отт. М., 1888.

Обзор публ.: вып. 2, с. 161.

Др. публ. (отрывки) см. в журн.: МЕВ, 1895, № 16, 17.

Толстой Петр Андреевич (1646—1729), граф, стольник, впоследствии дипломат.

1697—1699 гг. Поездка в Италию для обучения морскому делу вместе с другими молодыми дворянами через Смоленск, Могилев, затем Австрию, Германию. Осмотр городов этих стран. Описание северных городов Италии. Путешествие по югу Италии. Сопоставление увиденного с русской жизнью.

Толстой П.А. Путешествие стольника П.А. Толстого по Европе. 1697-1699. – М.: Наука, 1992. – 384 с.

 

 

Ту-Ли-Чэнь. Описание путешествия, коим ездили китайские посланники в Россию, бывшие в 1714 году у калмыцкого хана Аюки на Волге.— ЕжСИУД, 1764, № 6, с. 3—48; № 8, с. 99—150; № 9, с. 195—234; № 10, с. 291— 353; № 11, с. 387—427.

Др. публ.:  (пер. с сокр. А. Леонтьева). Спб., 1782; То же. 1788.

Ту-Ли-Чэнь  (Ту-Ли-шин)   (1667—1740), китайский дипломат.

Назначение автора послом к калмыцкому хану Аюке. Инструкция послам. Описание пути из Пекина через Сибирь. Города: Селенгинск, Иркутск, Тобольск, Симбирск и др. Жизнь поволжских народов. Прием послов русскими воеводами. Губернатор Сибири М. П. Гагарин. Характеристика русских нравов и обычаев. Прием китайских послов у хана Аюки. Обратная дорога в Пекин.

 

 

Турнифор Ж. П. Тифлис в начале XVIII века. — В кн.: Старый Тифлис в известиях современников. Сост. М. Полиевктов и Г. Натадзе. Тифлис^ 1929, с. 26—32.

Турнифор Жозеф Питтон  (1656 — 1708), французский ботаник и путешественник.

Облик города; образ жизни, нравы и обычаи жителей.

 

 

Уитворт Ч. О России, какой она была в 1710 году / Пер. Н.Г. Беспятых, вступл. и примеч. Ю.Н. Беспятых. - М.-Л.: Издат. Акад. наук СССР, 1988. - 224 с.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Унковский  И. Журнал капитана от  артиллерии  о пребывании его у контайши Цеван-Рабтана (1722—1724 гг.). Предисл. и примеч. Н. И. Весе-ловского.— В кн.: Посольство к зюнгарскому хун-тайчжи Цеван-Рабтану капитана  от  артиллерии Ивана  Унковского  и  путевой  журнал  его  за   1722— •1724 годы. Спб., 1887, с. 1—207 с карт. Указ, имен и геогр. назв.: с. 265—276.

Унковский Иван, капитан артиллерии, путешественник, в 1721 г. отправлен во главе посольства в Джунгарию.

Путевые записки в Коллегию иностранных дел, написанные от первого лица в форме дневника. Содержат, помимо описания, личные впечатления ют поездки. Путь из Москвы до озера Зють-холь-урга (кочевая резиденция кана) и обратно. При описании пути по Европейской России указаны расстояния в верстах. Сведения этнографического характера о кочующих монголах и других народах. Записи бесед с Цеван-Рабтаном. Послание Цеван-Рабтана Петру Великому. Предоставление права русским искать золото во владениях контайши. К «Журналу» приложена рукописная карта «Контайши-ных владений», составленная Унковским.

 

 

Ферран. Путешествие из Крыма в Черкесию через земли ногайских: татар в 1709 г. Пер. с франц. П. ХЦНВ. — РВ, 1842, т. 6, № 4, отд. 2Г с. 41—56.

Пер. по изд.: Lettres edifiantes et curieuses ecrites des missions etrangeres. nouvelie edition. Memoires du Levant. Vol. 3. Paris, 1780.

Ферран, француз, врач при Крымском хане Девлет-Гирее.

Поход хана Газы-Гирея против Девлет-Гирея в Черкессию. Знакомство-с ногайцами, их соседи: черные ногайцы и калмыки, их правосудие, занятия',. обычаи, пища. Упоминание о сражении у Перекопа с войсками кн. В. В. Голицына. Легенда о происхождении династии Гиреев.

Ферран. Путешествие из Крыма в Черкесию через земли ногайских татар в 1709 г., докт. Феррана / Пер. П. ХЦНВ // Русский вестник, 1842. - Т. 6. - № 4. - Отд. 2. - С. 41-56.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Фоккеродт И. Г. Россия при Петре Великом. [Вступит, статья Е. Германа].  Пер.  по  рукописи  с  нем.  А.  Н.  Шемякина. — ЧОИДР,   1874,  кн.  2,1 отд. 4, с. I— IV, 1—120. То же. Отд. отт. М., 1874.

Др. публ. (отрывки) см. в журн.: РА, 1873, кн. 2, вып. 8.

Фоккеродт Иоганн Готтгильф  (ум. в 50-х г. XVIII в.), секретарь прус-

ского посольства в России.

1720 — 1725 гг. Краткая характеристика политического строя России. Реформы внутреннего управления. Устройство и организация армии и флота. Взаимоотношения светской и духовной власти. Внутренняя и внешняя торговля. Строительство городов, крепостей, каналов, дорог. Состояние науки и образования. Нравы и обычаи.

Фоккеродт И. Г. Россия при Петре Великом // Неистовый реформатор. – М.: Фонд Сергея Дубова, 2000. – С. 9-104.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Царский шут Балакирев. Его проделки и забавы. - Л.: Лениздат, 1990. - 192 с.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Чернышев Г. П. Записки Г. П. Чернышева. [Сообщ. Ф. К. Опочинин. Введ. и примеч. М. Семевского]. — PC,   1872,  т. 5, № 6, с. 791—802.

Чернышев Григорий Петрович (1672—1745), граф, генерал-аншеф, государственный деятель, сподвижник Петра Великого, сенатор.

1672—1739 гг. Автобиографические записи с краткими сведениями о продвижении по службе, участии в Азовском походе и Северной войне. Семья и родственники.

Чернышев Г.П. Записки графа Г.П.Чернышева / Сообщ. Ф.К. Опочинин // Русская старина, 1872. - Т. 5. - № 6. - С. 791- 802.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Шлейссингер Г. А. Полное описание России находящейся ныне под властью двух царей-соправителей Ивана Алексеевича и Петра Алексеевича. [Пер. по рукописи с нем.] —ВИ, 1970, № 1, с. 103—126 (в публ. Л. П. Лаптевой «Рассказ очевидца о жизни Московии конца XVII века»).

Др. публ. (отрывки) см. № 93.

Шлейссингер Георг Адам (род. около 1660), магистр юриспруденции, путешественник, был в России с марта 1684 по 1686 г.

1680-е гг. Сочинение в форме диалога о России по личным впечатлениям и свидетельствам очевидцев. Характеристика природных условий. Описание Новгорода и Москвы. Форма правления. Взаимоотношения царей Петра, Ивана и царевны Софьи. Стрелецкое восстание 1682 г., его причины и подавление. Административные учреждения. Система судоустройства. Религиозные верования и обряды. Придворные нравы. Приемы послов. Московский народный быт, обряды, праздники. Московские пожары.

 

 

Шничер И. X. Записка шведского капитана Иоанна Христиана Шничера, который был у   китайских посланников,   бывших   в 1714   году у Аюки хана в провожатых. — ЕжСИУД, 1764, № 11, с. 428—440.

Шничер (Снидский) И. X., послан русскими властями из Тобольска провожатым китайских посланников.

Прием китайских посланников калмыцким ханом Аюкой. Погребение умершего посланника.

Шничер И.Х. Записки шведского капитана Иоанна Христиана Шничера, который был у китайских посланников, бывших в 1714 году у Аюки хана в провожатых // Ежемесячные  сочинения и известия о ученых делах, 1764. - № 11. - С. 428-440.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Штелин Я- Я. [и Голиков И. И.]. Подлинные анекдоты о Петре Великом, собранные Яковом Штелиным. Ч. 1—4. Изд. 3-е, вновь испр. М., Решетников, 1830.

Ч. 1. [Пер. с нем.]. XVI, X, 260 с.

Ч. 2. [Пер. с нем.]. IV, 179 с.

Ч. 3. [Подлинные анекдоты о Петре Великом, собранные И. И. Голиковым. Вып. 1]. I, 210 с.

Ч. 4. [Подлинные анекдоты о Петре Великом, собранные И. И. Голиковым. Вып. 2]. V, 214 с.

Пер. ч. 1—2 по изд.: Stählin J. von. Originalariekdoten von Peter dem Grossen. Leipzig, 1785.

Обзор предыдущих изд. книг Я. Я- Штелина и И. И. Голикова и публ. рассказов о Петре Великом других авторов и собирателей см. в кн.: Шмурло Е. Петр Великий в оценке современников и потомства. Вып. 1. Спб., 1912, с. 99—102.

Публ., не вошедшие в обзор: РА, 1883, кн. 1, вып. 2; кн. 2, вып. 4; кн 3 вып 5/6; 1885, кн. 1, вып. 3; кн. 2, вып. 6; 1889, кн. 3, вып. 11; 1911, кн 1, вып. 4; кн. 2, вып. 7; кн. 2, вып. 8; 1912, кн. 1, вып. 1.

Штелин Яков Яковлевич (1709—1785), с 1735 г. в России, академик Петербургской Академии наук.

Голиков Иван Иванович (1735—1801), курский купец, историк, общественный деятель.

Некоторые анекдоты-воспоминания авторизованы. В конце второй части приводится реестр современников Петра, от которых Штелин слышал эти рассказы, с краткими биографическими сведениями о них. Различные эпизоды жизни Петра Великого. Борьба с суеверием и корыстолюбием. Забота о солдатах и т. д.

Штелин Я.] Любопытные и достоамятные сказания о императоре Петре Великом изображающие истинное свойство сего пемудрого Государя и отца отечества, собранные в течение сорока лет действительным Статским советником Яковом Штелиным. - Изд 2-е. - СПб. : В типографии М. Овчинникова, 1787. - XX, 468, 6 с.

 

 

Эребо Р. Выдержки из автобиографии Расмуса Эребо, касающиеся трех путешествий его в Россию. [Пер. по рукописи с дат. и публ. Ю. Н. Щербачева]. — ЧОИДР, 1899, кн. 2  (189), отд. 3, с. VVII;   кн. 3  (190), отд. 3, с. 443—481.

Эребо Расмус (р. ок. 1684), личный секретарь Ю. Юля (см. № 239).

1709—1711, 1712, 1714 гг. Дневниковые записи. Приезд в Россию (1709— 1711) в качестве личного секретаря Ю. Юля. Состав датского посольства. Путь в Москву. Празднования в Москве по случаю победы над шведами. Приезд герцога Курляндского и свадьба царевны Анны Ивановны. Свадьба карликов. Просвещение. Нравы и обычаи. Эпидемия чумы. Поездки по России. Набеги саранчи. Мирный договор России и Турции. Поездка в Ригу в 1712 г. по поручению Ю. Юля. Приезд в Петербург в 1714 г. с письмом от датского короля к Петру Великому. Поездка по Финляндии.

Эребо Р. Выдержки из автобиографии Расмуса Эребо, касающиеся трех путешествий его в Россию / Пер. Ю.Н. Щербачева // Лавры Полтавы. - М.: Фонд Сергея Дубова, 2001. - С. 365-396.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Эренмальм Л.Ю. Описание города Петербурга, вкупе с несколькими замечаниями / Пер. Ю.Н. Беспятых // Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. - Л.: Наука, 1991. - С. 91-101.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Юль Ю. Записки Юста Юля датского посланника при Петре Великом. Извлек из Копенгагенского гос. архива и пер. с датск. Ю. Н. Щербачев. [Изд. 2-е, доп.]. — ЧОИДР, 1899, кн. 2 (1189), отд. 3, с. IIX, 1—128; кн. 3 (190), отд. 3, с. 129—442, 482—486; кн. 4 (191), отд. 3, с. 487—598. Прил : Документы, план Прутского сражения и др.: с. 481 — 486. Указ.: с. 487—598. То же. Отд. отт. М., 1900.

То же. [Изд. 1-е]. — РА, 1892, кн. 1, вып. 3; кн. 2, вып. 5, 7, 8; кн. 3, вып. 6 I 9—11.

Юль   Юст    (1664 — 1715),    морской   командор,   датский    посланник    в России.

Апр. 1709 г. — март 1712 г. В основу воспоминаний положены дневниковые записи. Значительная часть дневника Ю. Юля была написана его личным секретарем Р. Эребо под диктовку Ю. Юля или по его указаниям (см. предисл.).

Характеристика Петра Великого, Екатерины I и А. Д. Меншикова. Быт и нравы придворной среды. Бракосочетание герцога Курляндского с царевной Анной Ивановной, свадьба карликов, участие в царских пирах. Поездки по России. Военные действия в период Северной войны. Осада русскими войсками Ревеля, взятие Риги, Кексгольма. Торжества по случаю Полтавской победы.

На с. 359—369 приводятся извлечения из дневника генерала Галларта с описанием военных действий во время Прутского похода (1711). Дневник Галларта за 1700 г. см. № 278.

Юль Ю. Извлечение из записок датского вице-адмирала Юеля бывшаго Полномочным Посланником при российском дворе. – Спб.: Типография Императорской Российской Академии, 1828. – 11 с.

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

Юль Ю. Записки датского посланника в России при Петре Великом // Лавры Полтавы. - М.: Фонд Сергея Дубова, 2001. - С. 9-364.

 

 

Яблоновский Я. С. Петр I в Русской Раве в 1698 году — КС, 1882, т. 1, № 1, с. 214—218.

Яблоновский Ян Станислав   (1669 — 1731), польский воевода.

Возвращение Петра Великого из Вены в Россию в связи с известием о стрелецком бунте. Встреча в Раве с польским королем Августом II.

Яблоновский Я.-С. Петр I в Русской Раве в 1698 году // Киевская старина, 1882. - Т. 1. - № 1. - С. 214-218

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Яковлев А. А. Выписка из журнала Александра Андреяновича Яковлева, находившегося при императоре Петре Великом во время сражения под Прутом, в 1711 году.—ОЗ, 1824, ч. 19, № 51, с. 15—24.

Об авторе см. № 259.

Расположение русской армии. Продовольственные затруднения. Требование верховного визиря выдать молдавского князя Д. К. Кантемира. Ответ Петра Великого.

Яковлев А.А. Выписка из журнала Александра Андреяновича Яковлева, находившегося при императоре Петре Великом во время сражения под Прутом, в 1711-м году // Отечественные записки, 1824. - Ч. 19. - № 51. - С. 15-24

htpp: // mikv1.narod.ru/catalog.htm

 

 

Яковлев А. А. Карманный журнал Яковлева. — ОЗ, 1824, ч. 20, № 54, с. 74—91; 1825, ч. 23, № 63, с. 85—102.

Яковлев Александр Андреянович (ум. после 1741), секретарь придворной конторы, капитан-поручик.

1714 — Л727 гг. Записная книжка в форме дневника. Краткие заметки о служебных поездках, связанных с обеспечением армии жалованием, и о выполнении отдельных поручений Петра I в России и за границей. Болезнь и отставка в 1727 г.