Храповицкий А.В. Памятные записки А.В. Храповицкого, статс-секретаря императрицы Екатерины Второй. / Примеч. Г.Н. Геннади. – М.: в университетск. типографии, 1862. – 294 с. – Фрагмент: 1787 г. июль-джекабрь.

 

 

 

33

1 Июля. Читая газеты, замечено что Король Прусской учреждает Военную Коллегию в 7-ми Департаментах, а Граф П. А. Румянцов-Задуиайскій, говорил, что ежели будет Президентом Военной Коллегии, то подаст первый доклад о ея уничтожении.— Переехали ночевать в Петровское.

2—. Выбраны вещи для тещи Графа А. Гр. Орлова-Чесменскаго, для актрисы Графа Шереметева и для Графини Скавронской, в сравнение с сестрою.

3 —. Подписан Указ о Бестужевском доме, пожалованном Гр. А. А. Безбородко.

4—. Выехав по утру из Петровскаго подъезднаго Дворца, ночевали в Клину.

5 — . Ночлег в Твери.

1 Об нем уже упомянуто под 14 Апреля этого же года. 2 Он назывался Александром Алексеивичем Чесменским.

 

 

 

34

6 — . Писали к  Кн.   Г.   А.   Потемкину-Таврическому,   который, сказывают,   едет в Азов и Татанрог. — Ночевали в Торжке.

7  Июля. Ночлег в Вышнем Волочке;приехав туда в 5-ть часов, сличали Манифест о дуелях с Немецким переводом; говорили о Сердюкове и о батюшке моем. 1

8 — . Прибыв в Валдай, говорено о Херсоне и Тавриде с Архаровым, 2 в комнате Собрания, и был тут ночлег.

9 — . Обедали в Крестцах.

10 — . Обед в Новгороде.

11 — . После обеда приехали в Царское Село.

12—. Пожалована мне медаль, за которую благодарил; она на случай путешествия.

13 —. Привез с фарфоровых заводов эскиз портрета, Ериксоном писаннаго.

15  — . Посылан был за антиками, Вейтбрехтом выписанными.

16 — . Говорено о иностранцах,  в казенныя волости записывающихся и отдаваемых в рекруты. Тут нет злоупотребления.

17 — . Читана выписка из Блакстона о договорах или контрактах, для расчета по делу Долгова и работников, не хотящих работать при Фонтанной.

18 — . Великие Князья возвратились из Москвы.

21 — . Есть секретная конвенция между Императором и нами о  взаимной гарантии владений. В каталогах искали Contes. — Говорено о Славене, сочинении Ипполита Богдановича. 3

23 — . При чтении почты, защищали Императора по делам Австрийских Нидерландов и что Эрц-Герцогиня с мужем своим сделали лишнее; ибо, быв только управляющими, не могли ничего обещать без воли Императора, и с перваго шага замешали все дело. — По заметкам в каталогах, приказано купить сказки Француаския и Русския.

1  Сердюков, известный устройством шлюз при Вышнем Волочке, был родственник Храповицкаго по матери.

2 Николаем Петровичем, правившим тогда должность Генерал-Губорнатора Тверскаго Наместничества.

3 Драма его в 3 д. Славяне., соч. в I787, напеч. в Петербурге, в 1788.

 

 

 

35

24 Июля. Говорено о упрямстве работников, оставивших работу при Фонтанной; препоручено войти в те обстоятельства Токареву, хотя дело разсматривается в Совестном Суде.

25 — . Приказано написать в Москву, чтоб запретить продажу всех книг, до святости касающихся, кои не в Синодальной типотрафии печатаны.

27 — . Приласкан во время чесания волос по тому случаю, что привез книги, т. е., сказки: «Оне надобны для разбития мыслей, и суть такого рода, что при чтении не требуют внимания, ибо много читало таких, кои мысли занимают».

28 — . Встретился в уборной в вечеру, сказал, что иду от Марии Савишны (Перекусихиной) :1 «Je croyois, que vous m'apporteriez encore quelque chose,»—относится, думаю, к книгам веселым.

30 — . Получен рапорт Еропкина, 2 что ночью, с 24-го на 25-е число, сделался пожар за Москвой рекой, на Ордынке и Пятницкой, и продолжался 10 часов; сгорело 86 каменных и деревянных домов и 98 лавок. — Сия   весть   неприятная несколько тронула.

31 —. Приметил, что пишут Вруна, комедию, договорено, что работают о Сенате, и отданы   прочитанные листы из Блакстона. Приказано внести в газеты, что «Петербургская Городская Дума, подражая милосердию, изъявленному в Манифестве 28 Июня 1767-го, простила купцам недоимки  по сбору для Градских надобностей 6000 р., да искупила 33 чел., отданных  за  долги в работу, заплатя 2,175 р.; может быть, и в других городах подействует сей пример.»

3-го Августа. Говорено о работниках по Фонтанной, кои и по решению Совестнаго Суда нейдут в работу: сие было при волосочесании.

4—. Читан мне 1-й акт комедии: тут-то слуга Врун. Приказано ехать в Пеллу, где был ночлег. — Здание прекрасное и сад не терпит колифише, все надобно en grand, сама из-

1 Мария Савишна Перекусихина, Камер-Юнгфера Императрицы, умерла 8 Августа, 1824 года, на 88 году. (См. Бантыш-Каменскаго Словарь, т. II, Спб. 1847, стр. 570).

2 Главнокомандующаго в Москве.

 

 

 

36

волила работать с молодым Бушем. Вазк.... (?) просит 70 тыс., и сей цены ему не дадут.

5 Августа. Читая рапорт Грейгов 1 о углублении Кронштатской гавани, сказано, что «надобно углубить еще Севастопольскую,— шутка!» Граф А. А. (Безбородко) отозвался, что, может быть, без дела с Турками не обойдется, и от того зависит приезд Князя Г. А. Потемкина-Таврическаго. «Ея Величество для того не носит живых цветов, что очень скоро вянут; 5-ти минут в руке нельзя продержать.» Приехали ночевать в Летний городской Дворец.

6 — . Переехали в Зимний. Я посылан был в Царское Село за бумагами, антиками и книгами, имея о Великих Князьях незапечатанное письмо к Салтыкову.

7 — . Разобрал законы и домашнюю Библиотеку. — Восхищались  антиками;   работники приходили   ко Дворцу   и должно было солдатам караульным их отгонять; не обедали до 3-го часа.

8  — . Разсказывали о неприятной негоциации с работниками, кои не слушались ни Обер-Полициймейстера,   ни Генерал-Адъютанта. Вопрос о последствиях. Я сделал замечание о худом начале дела и поставил в пример работающих у Грейга. Посылан был в Губернское Правление, чтоб осведомиться о расчетах и узнать sous carte; сделал записку.

9 — . Продолжение разговора о работниках; благодарность за сбережение в дороге антиков и миниатюр; приказано заказать ручныя заливныя трубы для Эрмитажа, ибо редкостей уже купить не можно.

11. — .   Призван после обеда, чтоб сказал  истинное мнение о скоблении в верюшем письме на продажу деревень от Кн. Потемкина-Таврическаго для А. М. Дмитриева-Мамонова; сделал записку, которую, переписав, послать изволили к Графу Безбородко.

12. — .  Хотели иметь Немецкия комедии;  отвечал, что куплены и положены на стол; были  довольны и благодарили   за   исправность. — За туалетом   зашла шутка о   Юпитеровых превращениях: замечено, что эта была удачная отговорка для погрешивших девок.

1 Самуил Карлович Грейг, Шотландский уроженец (род. 1736, ум. 1788 r.), вступивший в Русскую службу в 1764, был с 1775 г., Командиром Кронштадтскаго Порта, потом командовал Балтийским флотом и был ранен смертельно в войне со Шведами. Об нем здесь ниже, под 1788 годом.

 

 

 

37

13 Августа. Сколько видно, упражнялись в составлении Наказа Сенату, и читано при мне начало.

14 — . Спрашивали о большом Императорском титуле и о степенях пространства России, дивясь, что приобретение Белоруссии и Тавриды ничего не прибавило.

15 —. Подал форму о всех титулах, и записку, что и теперь Россия, как в Наказе сказано, имеет 165 степеней долготы, считая от островов Езеля и Даго от 40 с. д. до Чукотскаго Носа под 205 с. д.. тако ж 32 ст. шир., считая от Терека до Севернаго Океана, от 43 с. ш. до 75-и с. ш. — Говорено о дороговизне хлеба; по Петербургскому Запасному Магазейну сделал упущение Маврин, 1 и тем потерял себя у Ея Величества.

17 — . В сундуке отыскал для себя и читал секретный проект Кн. Потемкина-Таврическаго, чтоб, воспользуясь Персидскими неустройствами, занять Баку и Дербент, и, присоединя Гилян, назвать Албаниею для будущаго наследия Великаго Князя Константина Павловича. — В сей день играли в Эрмитаже Сегюрова Кориолана. 2

19 — . Читал   пред  Ея Величеством  предисловие Морскаго Устава, откуда, для примера в наследии, хотели взять неудобство, от раздела Владимирова происшедшее.

20 — . Читали мне известный пасаж из «Правды воли Монаршей.» Тут, или в Манифесте Екатерины I-й, сказано, что причиною нссчастия Царевича Алексея Петровича было ложное мнение, будто старшему сыну принадлежит престол.

22 — . Надежда на Заборовскаго 1 в хорошем управлении

1 Савва Иванович, Генерал-Провиантмейстер.

2 Кориолан, трагедия в 5 деис.,в стихах, была написана Граф. Сегюром в 1783 году, представлена в первый раз на Эрмитажном театре в 1787 году, а в следующем году напечатана в Петербурге, в сборнике Французских пьес Эрмитажа (Recueil des pièces de l'Hermitage, 6. 1-r), a потом в Париже, в 1799, без нескольких стихов, которых нельзя было оставить при тогдашнем республиканском правлении; в сочинениях Сегюра, в 1825, оно перепечатано с новыми сокращениями. Подробности об этой пьесе, представении ея в Эрмитаже, изданиях и сокращениях, находим в статье С Д. Полторацкаго, помещенной в Bulletin du Bibliophile Belge, 1856 года, (T. XII), стр. 97—116.

3 Генерал-Поручик Иван Александрович Заборовский (род. 1735, ум. 1817 г.), назначенный, в 1787 году, править должность Генерал-Губернатора Владимир-

 

 

 

38

Губерниями, ему порученными: в нем замечена твердость. — После обеда прислана Французская пиеса в одном акте: Un tiens vaut mieux que deux lu l'auras; 1 переписывая на бело, не спал всю ночь.

23  Августа. Поднес пиесу, и получа благодарность, поцаловал ручку; спал весь день с обеда.

24 —. По утру и после обеда, то есть, 2 раза, переписывал сделанныя перемены в окончании той пиесы; поутру подал сам, a после обеда послал с курьером.

25 —. Спрошены Указы о наследниках, к престолу назначенных, со времен Екатерины 1-й, и в изъяснении оказан род неудовольствия; подозревать можно, что сим вопросом покрывается театральная работа.

27 —. Спрошено: «Какия реки составляют границу России с Турциею»? Буг и Синюха.

Велено сделать ведомость о суммах, на строения и работы отпускаемых.

28 — . Классировал ведомость  о строениях и отметил к убавке больше миллиона.

30 — . Поздравлен с имянинами.

31 — . Изволила   быть в Совете, в которой посажены Гр. Брюс, Граф Мусин-Пушкин, Николай Ивановач  Салтыков, Граф Шувалов, Граф Воронцов, Стрекалов и Заводовской; разсуждаемо было о войне с Турками, кои посадили в тюрьму Булгакова.  2

1 Сентября. Спрашивать изволили: «Что говорят в городе о войне»? Уныния нет, и все военные  на  то готовы. «Теперь мы

скаго и Костромскаго Наместничеств. Он в этом же году, по открытии войны с Турками (см. 1788 г., 13 Февраля и 16 Июля), был послан Начальником экспедиции, снаряженной для возбуждения возстания в Архипелаге и Грузии (см. Бантыша-Каменскаго Словарь, ч. II, 1847, стр. 14).

1 В Сборнике Французских пиес, игранных в Эрмитаже, изд. Кастера, эта пословица помещена под вазванием le tracassier. Она же помещена и в Русских переводах Эрмитажнаго Театра, Пельскаго (M. 1802) и неизвестнаго переводчика (M. 1802 года).

2 Яков Иванович Булаков, наш Министр при Оттоманской Порте, был посажен в Семибашенной замок в Константинополе, и тогда же, 5 Августа, объявлена Портою войнаа России.

 

 

 

39

больше готовы, нежели в начале минувшей войны; в две недели все войска могут быть на своих местах.»

2  Сентября. Переписал копию с письма от Императора, от 30-го Августа (н.ст.).Он, взирая с негодованием на поступок Турков, ожидает,   как союзник, в чем может быть   полезен, говоря, что ежели б сие случилось в бытность в Севастополе, то нельзя б удержаться было d'aller avec un bon vent souhaiter le bon jour par de grands coups de canon  au grand Sultan et à ses indignes conseillères. Cиe письмо носил показывать я к Александру  Матвеевичу. Оно отдано в Совет, a копия пошлется к Князю  Потемкину-Таврическому. Говорено с чувствительностию признательности к народу, что в 25 лет приобрела доверенность; никто теперь при начатии  войны   не унывает, и все военные с охотою идут на сражение. Обольщать нельзя себя надеждою, но, кажется, что Бог поможет хорошо дело кончить. Приказано флоту сразиться и, по вычету письма Князя Потемкина-Таврическаго, все войска будут на местах 6—, то есть, в 15-ть дней после письма его, от 22-го Августа, вчера с курьером полученнаго.

3 — . Списывал копию   с Ноты Графа   Кобенцеля,  согласной с письмом Императора: тут сказано, qu'il ne balancoit pas à reconnaitre le casus foederis. Просит сообщения, какия мы возьмем меры, и станет помогать,  с тем, чтоб по сделанному при занятии Крыма постановлению, в случае нападения иностранной Державы, защищаться общими силами, а с Турками тогда вести войну оборонительную.

6 — .За туалетом сказывать изволила о вчерашнем курьере, привезшем известие, что брандвахтный на глубокой пристани фрегат отстрелялся от Турецкаго флота и пришел на свое место, три часа храбро обороняясь.

7 — . Подписан Манифест о войне с Турками и напечатан 9-го числа.

11 — . Невидав меня при выходе из Эрмитажа, спросили у Соймонова, не болен ли я?

12 — . Познав, с удивлением прочли для меня из Немецких газет известие, что Бриенн 1 сделан первейшим Министром, и

1 De Brienne, archeveque de Toulouse; Маршал Сегюр, отец посла при Русском Дворе, был Военным Министром, a de Castries — Морским. На место перваго поступил de Brienne, а на место втораго — de la Luzerne.

 

 

 

40

Королевские Министры, Кастро и Сегюр, взяли отставку; при чем сказано, что еще прежде писали о народе, метавшем грязью в карету Королевы, когда ехала в оперу, и принуждена была воротиться. Искали сему подтверждения. — Было в церквах молебствие в нахождении сопостатов и читан Манифест; тоже происходило в придворной... Плакали.

13 Сентября. Приметил, что читают Pratique du Théâtre: сию книгу вынесла из Эрмитажа и лежит в спальной на столе.

16 — . Переписал еще эклемпляр «Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras,» и в 7 часов вечера положил в спальной.

17 — . Списал копию с ответа Ея Величества с отказом Принцу Виртембергскому в принятии его в воинскую службу, по его прошению.

20 — . Приказано заготовить Указ о вольной торговле хлебом внутри Империи, с означением прежних предписаний, по поводу того, что некоторые Генерал-Губернаторы запретили вывоз хлеба из своих Губерний. В 10-м часу вечера выписку из законов и заготовленный Указ доставил я к Графу.

22— . Сказывать изволили, что «вчера была проба Ахридеича et que je serois content de mon ouvrage.» Отвечал, что я исполнял только Ея повеления. Даны мне для прочтения 3 акта Разстроенной семьи колобродными внушениями. 1 Опрошено мнение мое и нег ли репетиции в роле Двораброда?

23 — . Играли на Эрмитажном театре в первый раз Ахридеича.

25—. Поднес мною купленный за 190 р. антик Бакханты. Подписывали грамоты Владимирским кавалерам, и сказали, что «в нынешний праздник завязали мешок,» разумея малую раздачу орденов. — Говорено о Юричах Храповицких.

26 — . Разсказывано о отбитии Турок oт Кинбурна. Говорил я, сколь важен первой шаг; тут изочтены все случившияся им неудачи. — После обеда призван был для принятия почты.

27 — . Приехал и был во дворце Г. П.   Прежде  спрашивали, один ли он приехал?

1 См. ниже, 29 Декабря.

 

 

 

41

30 Сентября. Увидя Рожерсона 1 в Эрмитаже, спрашивали, «за чем приходил»; потом сказано, что «он собирает вести».

1   Октября посылан к Губернатору, чтоб, по случаю окончания работы по реке Фонтанной,   удовольствовать   работников и выдать им паспотры. NB. (Чтоб опять не пришли ко Дворцу).

2 — Давали мне для прочтения четвертый акт Разстроенной семьи, и спрашивали мнения: по истине, завязка хороша и характер выдержан.

4 —. Поднес перевод с Англинскаго на Немецкой язык комедии Г. Шеридана, называемой Die Lasterschule. 2 Сказано, что дорого 200 руб. за перевод, но после комедия похвалена и очень смешна.

6 —. Поднес французския книги моего выбора; спрошено: «Хороши ли»? Разсматривали Манифест о разделении Сената на Департаменты. Говорено о Пассековой: «Она стоит того, чтоб ее запереть, но по старости ея лет, пусть свой век доживает». Она писала о корыстолюбии Графа Румянцова-Задунайскаго и что Кн. Потемкин-Таврический морит солдат; письмо отослано к Шешковскому.

7 — . Привез из мраморнаго дома все медали в Эрмитаж, и приказано, чтоб дал я в них росписку.

9 —. Получил по утру для переписки два акта Разстроенной семьи; писал с обеда; не спал ночь, и не ездилъ во Дворец 10-го числа, сказав, что болят зубы.

11  — . Сожалели о болезни;   переписывал 3-й и 4-й акт Разстроенной семьи; кончил в четыре часа утра.

12 — . По поднесении, спрошено мнение о всей пиесе. Потом читано начало 5-го акта. В отвод говорено, что давно пишут сию пиесу, больше пяти недель,   занимаясь тем только на досуге.

14 —. По поводу разных лжей о наших делах с Турками в Берлинских газетах, Герцбергом печатаемых, приказано, чтоб Граф Безбородко взял потребныя меры.

15—. Посылали к Графу Безбородко спросить, когда готова будет наша Декларация против Турецкаго Манифеста?  Баур приехал куриером от Князя и с полчаса был у Ея Величества.

1 Англичанина —Лейб-Медика.

2 Школа Злословия.

 

 

 

42

16 Октября.  С удовольствием сказывали, что с 30-го Сентября на 1-е Октября, отбиты Турки от   Кинбурна;  Суворов два раза ранен и не хотел перевязываться до конца дела; похвалена храбрость его. Турок побито больше 4, 000.

17 — . При Дворе и в Казанской был  благодарный молебен и читали Реляцию. Был после обеда позван для чтения Русскoй почты. Посылан к Графу Безбородко, чтоб поспешить рескриптом для скорейшаго отправления   Баура:  тут   сказано, что он обещал в 13-й день быть  у Князя, и тот так  нетерпелив, что выезжает на встричу к курьерам.

18 —. Говорено о победе Суворовым; за уборным столом сказано: «Александр Васильевич поставил нас вчера на колени, но жаль, что его, старика, ранили».

20 — . Сказывать изволила, что Измайорвской унтер-офицер, Киянкин из фигурантов, ободрал завесы в ложе деревяннаго театра. Теперь   много выходит шалостей от Гвардейских, для того, что всякой сброд набирают, а прежде служили одни Дворяне.

21  — . Написано дружеское письмо к Графу Алексею и Федору Григорьевичам Орловым: не примут ли будущею весною команды над флотом в Архипелаге; ибо одно их имя прибавит вес и меру морскаго вооружения.— Идучи в спектакль,  упали.

22 — . Читана с удовольствием Парижская депеша, из коей познается сближение Двора Французскаго с нашим, приготовляемое мщение Королю Прусскому за Голландию, и описание о его высокомерия, связь его с Англиею и последование сект духов. Приметно недоброжелательство к нам Англии, помыслы Короля Шведскаго на Данию, и склонение обстоятсльств ко всеобщей войне в Европе.

23      Княгиня В. по делу разнощиков.

24 —. Переписывал 5-й акт Разстроенной семьи; приказано приехать со внутренною почтою. —Говорено с неудовольствием и жаром о неисправности почты в Софии, где Принц де Линь принужден был ночевать за недостатком лошадей.

25 —. Вопрос мнения о пиесе; мною переписанная послана к Мамонову, а обе черныя приказано запечатать.

28 — . При выходе из Эрмитажа подозван, и сказано, что кроме Шведской почты и Московских газет ничего не  получено.

 

 

 

43

29   Октября.   Читано   начало   перевода   Злоречивых   или клеветников, Английской комедии. l

30 —. Докладывал по бумагам, от Графа присланным; изъяснение о Костюриных.

31  —. Переписывал изъяснение слова Farce, взятаго из Энциклопедии, и перевел L'absurde et l'obscène «нелепое и безчинное,» кажется,  что сие пойдет в предисловие к комедии. Похвалены перья моего очина.

4 Ноября. Подал разделение Казенной Палаты на Экспедиции; сказано, что сие потребно для составления Сенатскаго Казеннаго Департамента, и что теперь, имея время, читают реестр решенных в Сенате дел в 1786 году, для нужнаго соображения по известной работе.

6 — . Как убийцы Ракитина, по уликам и увещанию Священника, не признались, то потребовать мнения Совестнаго Суда на сентенцию Уголовной Палаты.

7 — . Получен ответ Гр.  А. Гр. Орлова-Чесменскаго на письмо от 21  Октября. Он почти отказывается, однако же, хотел быть сюда. Граф Безбородко на препоручение ему Флота не согласен, судя по отзыву на сей ответ.

8 —. Разныя справки по Указу о Бабарыкине, данному 22 Сентября.

10—. Вопрос, можно ли крестить внучку Марьи Савишны Перекусихиной, когда крестили мать новорожденной? NB. Карл пятый избран Императором 28-го Июня 1591-го года. Histoire de la maison d'Autriche par le Comte de Cirecour, T. I, p.  168.

13 — . Сказано, что   много   прочтено   реестра   решенных в Сенате дел в 1786-м году. За туалетом, говоря о наставшей зимней дороге, отозвались, что теперь за Кременчугом совсем иное. «Ma seconde pensée y est toujours».

14 — . О Пассековой при разборе почты: «Она бы при Императрице Анне высечена была кнутом, а при Императрице Елисавете сидела бы в Тайной; есть такия письмы,   кои   надлежало сжечь и не можно было отдать Шешковскому.» Читал донесение Графа Румянцова-Задунайскаго:  тут он замечает,  что Турки стара-

1 Шеридана ; см. 4-е Октября.

 

 

 

44

ются исправить погрешности первой кампании в войну прошедшую, и занимают все переправы на Днестре.

15 Ноября. После разговора с Пущиным, 1 о строении судов для флота Черноморскаго, что «всякой по части своей затрудняется в изъяснениях.» — «Кажется, что во всех должно быть равному усердию в исполнении воли Монаршей, тем более, что все дела принадлежат одной хозяйке?» — «Может быть, думают, что я худая хозяйка». Позван был для прочтения Генерал-Прокурорской бумаги о городских доходах, и после посылан был сказать, чтоб предложить Сенаторам справку о доходах и расходах каждаго города; за их спорами «пропадает полмиллиона дохода». — По сей же материи говорено со мной за туалетом.

16 — . «Дашкова с Л. А. Нарышкиным в такой ссоре, что, сидя рядом, оборачиваются друг от друга и составляют двуглаваго орла. Ссора за 5-ть сажен земли».

18 — . После поправок А. М. Дмитриева-Мамонова, приказано было переписать Разстроенную семью, но по приезде из Дворца, прискакал ездовой и взял пиесу обратно, за тем, что не все еще по заметкам выправлено.

2-і — . При поздравлении сказано: «Меня  сегодня как будто дразнят. —Вилегурской, 1 сватающийся на Матюшкиной, явился бездельником и берет ее только для денег; он писал к любовнице своей, да еще к другой, на коей был помолвлен. Он в одно время трех обманывает.»

25—. Сказывать изволила, что получены резные камни Дюка Орлеанскаго: их счетом 1457, но при   разборе перваго ящика не видно еще того,  чего бы прежде не имели.

Приказано написать в Риме en caustique картины для стен Царскосельскаго Краснаго кабинета.

28 — . При разборе внутренней почты начали скучать. Я сказал, что она нужна, по словам Вашего Величества, pour savoir si tout le monde se porle bien. Разсмеялись,   и отозвались, что «сим

1 Петр Иванович, тогда Вице-Адмирал и Член Адмиралтейств-Коллегии.

2 Граф Юрий Михайлович Виельгорский, Сенатор  (род.   1753,   ум.  1808 г.), был женат на Графине Софии Дмитриевне Матюшкиной (род. 1755, ум. 1796 г.), а потом на Е. С Сиверс.

 

 

 

45

средством прекращаются прежде выдуманныя провинциальныя истории: их теперь не слышно».

30 Ноября. Не было выхода и отказан стол за болезнию. 5 Декабря. Не хорошо отзывались о Астраханском Губернаторе Алексееве: 1 «Il va se casser le nez». — Приказано изготовить в отсылку к Барону Гримму гравированный портрет с писаннаго в Киеве 2 живописцем Князя Потемкина-Таврическаго и один пожалован мне.

9 — . Отдана для переписка в моей Канцелярии Коммиссии Разстроенная семья, и сделано при том назначение, кому какую роль играть.

10 — . Спрашивали, когда поспеет пиеса?

11  — .  Поднес один экземпляр, а другой отдал Стрекалову.

12—. Приказано чрез Министра Мордвинова 3 найти дорогу к Махмуту, известному Паше Скутарскому, и сделать ему нужное вспоможение против Турок.

16 — . Заготовленные Графом указы о сборе провианта с Смоленской о Белорусских Губерний, по представлению Князя Потемкина-Таврическаго, посыланы были на апробацию к А. М. Дмитриеву-Мамонову.—Англинское Министерство, по слуху о приступлении Франции к нашему союзу с Императором, приказало здесь формально о том объясниться, представя худое состояние Франции, и известное по опытам к нам недоброжелательство; но как чрез то Франция может усилиться, то Англия не примет поступка сего равнодушно.

1 Ст. Сов. Ларион Спиридонович Алексеев, правящий должность Правителя Наместничества Кавказскаго, которому тогда подведома была Астраханская Область. Генерал-Губернатором Наместничеств Саратовскаго и Кавказскаго и Астраханской Области был тогда Генерал-Поручик Павел Сергеевич Потемкин.— Об Алексееве снова упоминается в следующем году, 16 Генваря.

2 С известным писателем-энциклопедистом, Гриммом, Императрица была в постоянной переписке; в зиму 1773 — 1774 г., он был в Петербурге с Маркграфинею Дармштадтскою. Портрет, о котором здесь говорится, был писан крепостным живописцем Кн. Потемкина, Шебановым, изобразившим Государыню в дорожном костюме и меховой шапке. Эстамп с этого портрета гравирован Англичанином Уокером (Walker).

3 Александр Семенович Мордвинов, который был тогда флота Капитан и Поверенный в делах в Венеции (с 1785 г.), а прежде—в Генуе (с 1781 по 1785).—Это старший брат известнаго Графа Николая Семеновича Мордвинова.

 

 

 

46

18  Декабря. Американца Джона Ледиарда,   пробирающегося из Охотска в Америку,  приказано оттуда выслать; он был в Гардемаринах при славном Куке.

19 — . Подтверждено с горячностью о скорейшем сношении с Пашею Скутарским, чрез Триест и Венецию.

22 — . С нашим курьером, из Неаполя возвратившимся, получена одна Французская депеша, где описывается побег Турок за Дунай, не хотящих с нашими сражаться. Сему смеялись de bon coeur, и позвав меня, те слова прочли; я сказал: qu'ils ont pris le boa partie, en agissant en philosophes.

24 —. Подавал прошение А. Ив. Глебова, 1 от Гр. А. Г. Орлова-Чесменскаго присланное, дабы деревни свободить от секвестра, по делу Кам... «Он плут и заслуживал казнь; многое знают, что публике не открыто; сам Кн. П. В. Р., быв его защитником, признался, что должно было его отдать Генеральному Суду». Приказано скорее исполнить по данному Указу.

26 — . Приказано сыскать девицу Rades, о коей писал отец из Люневиля: «Ce sera une bonne connoissance pour vous». — Не было выхода.

27  — . Разные вопросы по реестру дел, в 1786-м году в Сенат вступивших.—Читаны донесения Графа П. А. Румянцова-Задунайскаго;  похвалено поздравление его с Новым Годом: «Тут нечего прибавить. Les Autrichiens ont raté devant Belgrad.—Есть такие переметчики из Молдаван, что вывернут голову между плахи и топора.»—За туалетом о Великих Княжнах: «1-я ни рыба, ни мясо, 2-я sera, je crois, jolie, a 3-я paroit avoir de l'esprit, и всегда меня смешит.»

28 —. Проба на театре Разстроенной семьи; спрашивали как идет пиеса, что говорят актеры?.... Мне дозволено быть в тот вечер, как станут ее играть.

29 — . Играли в первой раз Разстроениую семью, 1 и, не знав о том, я не был.

1 Александр Иванович Глебов (род. 1718, ум. 1790 г.), был Генерал-Прокурором прежде Кн. Вяземскаго и, отставленный от службы, жил на покое в Москве.—См. «Записки Державина», стр. 292, и «Чтения в Обществе Истории и Древностей Российских,» 1858 г., кн. 1, отд. V, стр. 101; кн. 2, отд. V, стр. 170.

2 Растроенная семья осторожками и подозрениями, комед. в 5 дейст. Она начата  еще в Сентябре (см. 22-е число  и след.), в Эрмитаже играли

 

 

 

47

30 Декабря. Сказывали, что довольны пиесою и актерами, коим пожаловано 2.000 р.; со мною входили в подробности и хвалили Шушерина.

ее в первый раз 7 Января, 1788 г., и в этом же году напечатана отдельно и в Российском Феатре, ч. 20. Она переведена на Немецкой Арндтом (Der Familien-Zwist, St.-Pet. 1788), и на Голландской.